Back
Full lyrics
மேருப்படலம்
Kanda Puranam 10 · Kachiyappa Sivachariar
Tamil in English letters
A
A
A
தமிழ்
English letters
ಕನ್ನಡ
తెలుగు
മലയാളം
हिन्दी
मराठी
411
Pannarun jiRappin mikka panivarai yarasan dranbaaR
Kanniyam budhalvi yaagik kaurinott rirundha kaalaith
Thunniya vavuNar soozhach chooraban maavaam veyyon
Innila varaippin aNdath thiRaivane yaagi yuttraan.
412
Mattradhu pozhdhitt rollai maRaipporuL vadaththin baangarp
Pettridu sanaga naadhi munivarar pinnum bannaaL
Attramil thavanjey thendhai yaruLinaaR kayilai naNNi
MuttruNar nandhi pottru mudhalilai vaayil pukkaar.
413
Nonmaiyin muniva raanor nuvalarun gaatchi nandhi
KaanmuRai vaNangi niRpa anaiyavan garuNai thannaal
Vaanmali kadavut koyin mandhiran goNdu sella
Naanmugan mudhalork keydhaa nyaananaa yaganaik kaNdaar.
414
Mozhiyadhu thavaRal sella muttrudal podippuk koLLa
Vizhibunal perugath theeser pezhugena vuLLam viLLa
Azhagiya maRaikku mettaa aadhinaa yaganai nokkith
Thozhudhana ruvagai pooththuth thuLLinar thuLakka muttraar
415
MaNNava ramarar yaarai vaNanginu mavaiga Lellaam
NaNNiya paraman draaLi naaRperun dhavaththi norun
ThaNNaLi neRiyiR palgaatt raazhndhana rezhundhu nindru
PaNNisai maRaiga tammaal thudhiththivai pagardha luttraar.
416
Irutperun gadaluLyaamath theRimarudha thidaippat taangup
Porutperun gadalaam vedham budaidhoRu malaippa vinnaaL
Arutperun gadale eyththe mamaindhila thuNarvi yaangaN
Marutperun gadalin neengum vaNNamon drarudi yendraar.
417
NavaiyaRu thavanga Laattri nallaruL padaiththa thollor
Ivaibugan dridalu manbark kau¤varun garuNai vaLLal
Avarmugan dherindhu nungaL aRivamain dhadangu maaRu
Thavalarun jiRappin nannool sattrudhu miruththi rendraan.
418
Endrivai yaruLa endhai yiNaiyadi thanaadhu munnar
NandruNar kaatchi koLLum naalvaru mirundhaar angat
Sendridu nandhip puththeL siRappudai vadhana nokkik
Kondraiyan dhodaiyal veyndha kuzhaganon driyambu kindraan.
419
Poonganaik kizhava nandrip pungavar yaarbon dhaalum
EenguRath tharudhi yallai yeedhunak kadaiththa thenna
Aangadhu puriva nennaa vamalanai yiRainji yangaN
Neengiyak kaNaththin nandhi neRimudhalbottral seydhaan.
420
NandhimuR kadaiyaip pottra nyaananaa yaganaa maNNal
MundhuRai sanaga naadhi munivarar thozhudhu ketpa
Andhamil aaga maththin arumbadham moondrun gooRap
Pundhiya thodungum nyaana podhagam bodhi yendraar.
421
Ennalum nagaiththi yaadhu medhirmozhi purindhaa nallan
Pannuva thandraal mattrip parisinaa liruththal kaNdeer
AnneRi yaagu mendre anaiyavark kuNarththu maattraal
Unnarum baraththin melo noruseyal puridha luttraan.
422
Iruvaru muNaraa aNNal enavau¢ LeyiRi yaamai
Siranirai yanandha kodi thiLaiththidum uraththiR seergoL
Karadhala mondru serththi monamuth thiraiyaik kaatti
OrugaNan jeyalon drindri yogusey vaari nuttraan.
423
Inaiyadhor thanmai kaatti yembiraa nuNarththak kaNdu
Sanagane mudhalaa vuLLor thavalarum nyaana podham
Panuvalin aLavan drennum baanmaiyaith therindhu mukkat
Punidhana tharuLaatt raththam bundhiyi nodukkam bettraar.
424
ThaththamuL Lodungal pettra thaabadha kaNaththar yaarum
Muththozhil puriyum moovaa mudhalvanaam mukkaN moorththi
Meyththava vadiva munni mevinar soozhchchi melon
Siththiram buNarththa paavai seyalaRa irukku maabol.
425
ThaRparan inaiya vaattraatt raabadha ruNarun dhanmai
ARpudha nyaana podha maLiththidun gaNama thondrin
MuRpadu kamalap puththeL mudhaliya amarark kellaam
PaRpala yugangaL sendra piRarkkinip pagarva thenno.
426
IththiRa nyaanabodha mendrudhon munivark kendhai
Kaiththalan goNdu kaattun gaNaththinil amarark kellaam
Meththubal lugangaL sendra vizhumiya kaanji thannil
Aththanmey kuzhaiththa nangai avanvizhi pudhaiththa naadabol.
427
KaaraNa mudhalvan monak kaatchiyaal amara rellaanj
Soorara magaLir thanga tuNaimulaip poga mindri
Aaridar nilaimai thannai yadaindhanar aLakkar soozhndha
Paaridai uyirun gaamap pattruvit tirundha vandre.
428
AaraNan dranadhu maindhark karumbeRal nyaana podham
OriRai kaattu munnar ulagelaa moruppaa tondra
Eerudan muyangu maarva mindriye yirundha yaarkkung
KaaraNan chivane yengai kazhaRavum veNdaR paattro.
429
PiNaivizhaich choozhdhan dhuyppap perumaRai vidhiva zhaamal
ANaivizhach chadangiR koNda arivaiya rodu thevar
INaivizhaich chiyaRkai koodaa thiranginar kavaRchi yeydhip
PuNaivizhach chaladhi yaazhndhu pulambugoL maakka Lebol.
430
Vanmulai yaNangi norum vaanavar yaarun gaamath
Thanmaiyum buNarppu mindrith thaLarndhanar vaRinjar thambaal
InmaigoN dorgaL sella eevadhu koodaa vellaip
Punmaiyo tiruvar thaamum bulambuRu thanmai yebol.
431
PoRpuruk kuRaivin druttrum bunamel magaLir maindhar
ARpodu kalandhu kaamath tharumbayan goda Rettraar
ThaRpara vaduga naaNaith thanmaiyaal alagai yeettam
NaRpuna neezhal pettru naNugarun dhanmai yebol.
432
Maadaga vezhaalai yanna paNimozhi magaLir maindhar
Koodina rirundhu minban goNdilar siRaargu zhaamum
Aadavar kuzhaamum vaatkaN arivaiyar kuzhaamu menaip
Pediyar kuzhaamum vevve Ruttridu pettri yebol.
433
Irundhida virinjan maayon iruvaru meesan dranbaaR
Porundhidu muNarchchi koNdu muththiyiR pukka seyun
Thirundhuseer vasittan chollaaR silaiyenap pannaaL nindra
Arundhadhi maadhum bondraar aadavar magaLi rellaam.
434
Emaru puvana moondru minidharuL kamalak kaNNar
Poomada maadhar thambaaR puNargilar poruvil veLung
Kaamaru magaLir koottan garudhalan ivarboR sindhai
Aamaiyi nodungal pettraar aasaiyuL LorgaLellaam.
435
MaNNagath thuyirgaN muttru maadhirath thuyirgaN muttrum
ViNNagath thuyirgaN muttrum vettragath thuyirgaN muttrum
PeNNagath thaaNmai koodun jiRunalam bizhaiththa nyaanak
KaNNagath thiRaivaR kaNdu kadainindra kaatchi yaarbol.
436
Naagamaar sadilath thaNNal naaRperun dhavaru muyya
Yoguser nilaimai kaattu morugaNath thuyirin bommal
Vaagaive taanu niRka maiyalum buNarppu mattra
Aagaiyaal agila mellaa mavanengai therindha thandre.
437
Silaiyodu pagazhi vaadath thirumadhik kudaiseer kundra
ValidhaLar veydhath thendral maRigadaR suRavu thoonga
Alaiburi yaaNai neengi aadanmaa madhanu maadhin
Kalaviya thozhindhaa nenniR piRarcheyal kazhaRaR paattro.
438
SaaligaL vaLaru mellai thadambunal vaRumaith thaaga
Vaalidhu kuralvaan gaadhu varuththodu maayva thebol
Mela naruLaaR pogam veRuththalaR karumal kindri
Nyaalaman nuyirgaL muttrum naadoRun guRaindha vandre.
439
MuLLarai muLarip puththeL mudhaRpuri thuNaiye yandrith
ThaLLaru muyirgaL pinnun dhalaiththalai malgaa thuttra
Thau¢Lidhi nulaga meendra theviyin draagi eesan
Vau¢Liyan gayilai thannil meviya melai naatpol
440
ImmuRai nigazha naadhan eeriru thavaththi norkkum
Meymmaigo LuNarchchi kaatti veettrirun dharuLu mellai
Themmuyal sooran dheengu seydhalaal magavaan vaanor
Thammodun dhuRakkam vittuch chasiyodun dharani pukkaan.
441
Megamoor kadavuL vau¢Li veRpini legi mukkaN
Eganaa yaganaik kaaNu mellaiyin draaga meeNdu
Sogamo tambon meruth thunniye sooran maindhan
Maaganaa tazhiththuch cheyaich chiRaiseydha vaNNan dherndhaan.
442
Thamaniya meru veRpitt rannuLa poruppaa teydha
Nimalanai yunnip pannaaL nedundhava muzhaththa lodum
Imilvidai misaik koN dangaN embiraa negak kaaNoou
Amarargon vaNangip pottra anaiyava naruLich cheyvaan.
443
Nondhanai yaLappil kaala nottranai yaattral theerndhaay
Indhira ninakku veNditt rennaiya thiyambu kennaa
Andhami laRivin melon aRigilan bolak ketpa
Vandhanai purindhu pottri magabadhi pugala luttraan.
444
Pannarum bazhiser sooran baruvaraR paduththip pinnar
Ennoru pudhalvan drannai imaiyavar palarai vaattith
Thannagarch chiRaiyit temmoor thazhalgoLeeith thavaRu seydhaan
Annavan drannai yatte aLiththiyaa lemmai yenna.
445
Meymmaiya thagandra thakkan veLviyi nirundha paavam
Nummidai yirundha thattraal nodhaga vuzhandheer menaaL
Nammidai yorusey vandhu naNugiven jooraik kaadhi
Immena vummaik kaappa nenappugan driRaivan bonaan.
446
MaRaindhanan iRaiva nega magabadhi yirakka meydhik
KuRaindhanan uNarvu thunban goorndhanan gumara nangat
PiRandhumaik kaappa nendre piraanaruL purindha pettri
SiRandhadhan manaththi lunnith theRinan uvagai seydhaan.
447
MaasaRu kaatchi koNda maadhavark karuLi yengon
ThesuRu kayilai yuttraan umaiyava Limaiyan jerndhaaL
AasaRu kumaran annaark kadaivadheth thanmai yennaa
Vaasava nirundhu naadi manamisaik kavalai koorndhaan.
448
Mayarvodu thuRakka mannan manovadhi yennu maaNdai
Viyanaga reydhi yaangaN veettrirun dharuLum bonnin
IyanmuRai manaivi thanbaal illinai yiruththal seydhaang
KayanuRu kadimaaN goyi ladaindhanan amara rodum.
449
Inaiyadhor kaalai mukka Nembiraan nyaanabodham
Munivarark kuNarththi vaigum muRaiyinaaR padaippin draagith
Thuniyodu vedhaa vaigun dhonmuRai yavaiyai naNNi
Anaiyavan gazhanmun draazhoou aLappila vazhuththi nindraan.
450
Nittralum magavaan drannai needaruL purindhu nokkip
Pottranik kamala meya pungavar mudhalvan vaanor
Kottrava vandha thennai kooRudhi yenna lodunj
Sottranan choora panman cheydhidun dhunba mellaam.
451
Veyyadhor sooran cheygai viLambiye munivark keesan
Aiyami luNarvu kaatti yamarvadhu muraiththuth thaanbin
SeyyuRu thavangaN dannaan aruLiya thiRanun jeppi
Uyvadhor parisa thenno umbarum yaanu mendraan.
452
Endralum malaron geLaa evarkkume laagu meesan
Ondriya varuLi nonum uttravark kudhavu vonum
Andriyum muRaisey vonu maadhalin munibol vau¢Lik
Kundridai yemmai yaaLun guRippinveett rirundhaa nandre.
453
SengaNamaa Raanum naanun dhedudhaR karidhaay nindra
Engadam biraaRku melaa eNNavor thevu muNdo
Angavan nyaana podham aRivaruk kuNarththi vaigal
NanguRai muzhudhu maattrum nallaru Laagu mandre.
454
Padamarmadhi milaichchun jennip pagavanaa ruyirk Lellaam
Aduvadhum varuththan dheerkku maararu Laana vaabol
Kodiyaven jooran drannaik koNdemak kalakkaN cheygai
Vidalarum bavappe Raarththi veedaruL karuNai yandre.
455
Pettridun gurava raanor piLLaigaL thambaal noyon
RuttridiR piRaraik koNdum uRudhuyar seydhu theerppaar
Mattravar thambaa lanbo vangaNo adhubol nambaaR
Pattriya pavangaL theerppaan baramanu mivaigaL seydhaan.
456
Therumaru kindra nambaatt reengelaam neengu mellai
OrusiRi thaNugitt raagu maadhalaal uNarvin melon
Parivodu ninbaal vandhu parisivai yaruLip ponaan
Iruvinaip pauva velai eRinam bolu mandre.
457
Aadhalin iRaiva neme laruLcheyum adhaRki yaamun
TheedhaRa muyalu maaRu siRidhuLa thivattrai maayoR
Kodhinam veNdun jeygai yollaiyiR seydhu mennaa
Edhamil kamalap puththeL irukkaivit tezhundhaa nandre.
VeRu
458
Anna kaalai yadhunandru nandrenaath
Thunnu vaanavar soozhalo tindhiran
Pinna raagap peyarndhudan vandhidach
Senni naanginan chelludhalmeyinaan.
459
Nyaalam yaavaiyum nalgiya pungavan
Vaali thaandhan manovadhi neenguRaa
Melai vaigundha mennum viyanagar
Aala yaththin agangadai yeginaan.
460
Anga vellai yadhugaNdu nemiyunj
Sangu mendhiya thaanaiyan gaavalan
SengaN maayanmun chendruviN Norudan
Panga yaththan badarndhadhu seppinaan.
461
PaNila mendhiya paNNavan annaraik
KoNardhi yaalenak kooRi viduththuzhi
INaiyil kaavala nuyththida indhiran
KaNamo teginan gaasini nalgiyon.
462
Poruvil maamuni pungavar pottrudhan
Nuruvu koNda vulappaRu kaNNargaL
Marabi neththa maNippaNip peedamel
Ariyi rundha avaikkaLam naNNinaan.
463
Anna moordhi amarula kaaLuRum
Manna nodumav vaanavar thammodum
Panna kaasanap pangayak kaNNavan
Ponnin maaNadi pottri vaNanginaan.
464
Tharaiya Landhidu thaaLinan avvazhik
KaruNai seydhudhan gaadhala naagiya
Pirama nukkoru peedigai pettriyaal
AruLi yangaN avanai iruththinaan.
465
Kullai maamudik koNdavan aththunai
Alli maama laraNNalai nokkuReei
Ollum ninvidhi yooRila thaagiye
Sellu kindragol endralun jeppuvaan.
466
Kanagan achchuRak kandhidai vandhezhum
Anaga iththiRan getka aRivudaich
Sanagan muRpadu thaabadhar naalvarum
Enaga ruththidai muRpaga leydhinaar.
467
ARivin mikka anaiyarai nokkiyaan
PeRuva thaamip perundhozhi laattriyeeN
TuRudhi renna uLaththadhu koNdilar
MuRuval seydhu mozhindhanar ivvurai.
468
Paasa vanchiRaip pattup padaippenap
Pesa luttra perundhaLai pooNalam
Eesan maaNadi yeydhudhum yaamenaa
Maasil kaatchiyar valvirain dheginaar.
469
Maadha vaththinai maindharga Laattralum
Aadhi naayagan avvuzhi vandhumak
Kedhu veNdiya thendralu meNNilaa
Vedha vuNmai viLambudhi yaalendraar.
470
Endra lodum iRaiyavan vau¢Liyang
Kundra meedhudhen gottidai niRpuRum
Ondro raanizhal uttru maRaiyelaam
Nandru Narththida naalvarun dherndhanar.
471
Mundhai vedha muzhudhu muNarththiye
Endhai yega irunilam bondhudhanj
Sindhai yondrum dhiRanari thaadhalin
Nondhu pinnarum nottralai meyinaar.
472
Pinnum maindhar perundhava maattriye
Thonna lambeRu thooya vuLaththaraay
Ennai yaaLudai yeesa naruLinaal
Mannum vau¢Li varaiyidai yeginaar.
473
Egal pettridu makkat kinidhuLam
Paaga muttra parisuNarn dhembiraan
Aaga maththin arumbadham moondraiyum
Ogai pattri yuNarvagai kooRiye.
474
Koonan maamadhik kodu milaichchiya
Vaana naayagan mattravar kaaNdaga
Nyaana podham navilarun dhanmaiyaal
Mona meya mudhaRkuRi kaattinaan.
475
Andha vellai yaranaruL kaNdudham
Pundhi yondriyap pungavan dhaaLmalar
Sindhai seydhu seyalattru vaiginaar
Mundhi yaappuRu muththaLai moottaRa.
476
Vedha naayagan meyththavark korgaNam
Podha yogin boruNmaiyaik kaattuzhi
Odha laagum ugambala sendrana
Seedha vaanadhi serndhadhon naaLine.
477
Annai thannai agandraran yogibol
Enna thunjeya lindri yiruththalaan
Munnai aaNbeN muyakkama thinmaiyaay
Mannu yirththogai malgalin draayadhe.
478
NaviRal ennini nyaalam visumbuLaar
IvaRu kaamap puNarchchiya thindriye
KavaRal koNdu kalanganja reydhinaar
ThavaRal koNdadhu nalgun dhanichcheyal.
479
Nalgal pettra thamiyanum naamagat
Pulgal pettra puNarchchiyin draagiye
Algal ¦piRaRa arundhava yogarin
Olgal pettranan uNmaiyi thaagumaal.
480
NiRka ingidhu niththanva raththinaal
ORka milvaLa nuNdidu veyyasoor
ERkum niththalu mevalon drittanan
SoRka naattil thuyarinai naattinaan.
481
Thesu neenguRu thevarai eeNduLa
Vaasa vandranai maadhirath thorgaLaip
Paasa naththodu pattrinan niththalung
Koosa lindrikkutt revalgoN daanaro.
482
NiRaibu rindha nilavinai vaaLaraa
MaRaibu rindhena vaanagath thorudan
IRaibu rindhaviv vindhiran maindhanaich
SiRaibu rindhanan dheeththozhi laattriye.
483
Nirandha palluyir thangatku niththalum
Arandhai malga aRigilan bolave
Irundha nanchivan enninich cheyvadhu
Viraindhu kooRudhi yendru viLambinaan.
484
Ariya thaththuvam aiyaindhin bedhamum
Marabin naadinar vaaluNar veydhiya
Thiruvi naayagan chengama landhigazh
Piraman maamugam nokkinan besuvaan.
VeRu
485
Aaviga Lanaiththu maagi aruvamaa yuruva maagi
Moovagai yiyaRkaith thaana moolagaa raNam dhaagun
Thevarga tevan yogin cheyalmuRai kaa mennil
EvargaL kaaman gandrith thonmaibo lirukkum neeraar.
486
Oozhvinai neRiyaal munna moruberu veLvi yaattrith
Thaazhvinai yadaindha thakkan dranbudai yirundhor thambaaR
Soozhvinai yechcha muttrum aruththiye tholaiththuth thollai
Vaazhvinai yaruLa naadhan manaththidai ninaindhaa nandre.
487
Soorenu mavuNaR kaattral purindhadhun jurargaL yaarunj
Saarvarun dhiruththaal eesan dhavaththaruk kuNarvu kaatti
Aaruyir evaikku minna laakkiya vaaRun dhookkiR
PeraruL muRaiye yandrip piRidhoru seyalu mandraal.
488
Munivaruk kuNarvu kaattum monaththai mudhalvan neengip
Panivarai aNangai mevil padaippayana muttrum annaark
Kiniyoru kumaran dhondril soorgiLai yenaiththum bondrun
ThuniyuRum ulaga mellaan dhonmaibo luyyu maadho.
489
AththiRa muttru maaRon draRaiguvan agilan dhannil
EththiRath tharumaal koL veydhidun gaaman drannai
Uyththidin munivar thangat kuNarvusey monam neengich
Saththiyai maNandhu seyaith thandhidu mendhai yendraan.
490
Padhumabee tigaiyo nan barisudhern dhuvagai yeydhi
Idhuseyal muRaiye endhaay ettrana pugandraa yenna
Adhubozhu thavanai nokki achchudhan amalan dranbaal
Madhananai viLiththu veNdi viduththinee vallai yendraan.
491
Ennalum malaro nuLLath thisaivugoN dezhundhu maayan
Ponnadi vaNakkan jeydhu vidaigodu pulava rodum
Mannodu mangaN neengi manovadhi adhanbaaR sendru
Thannaga radaindhu kanjath thavisinveett rirundhaa nandre.
Source edition & credits