Full lyrics

இந்திரபுரிப் படலம்

Kanda Puranam 117 · Kachiyappa Sivachariar
Tamil in English letters
356
Kaasini viyaththagu kandha veRpidaith
Thesudai muruga§viserndha seygaiyaip
Pesinan inginip piRangu ponnagar
Vaasavan iyaRkaiyum mattrun gooRugen.
357
ThuNNena avuNaraith tholaiththa veRpadaip
PaNNavan aruLinaal palarum bottrida
ViNNara siyattriya vendhan orbagal
ENNinan uLandhanil inaiya neeradhe.
358
Pattralar siRudhozhil palavu maattriye
Uttradhum aLappilaa ugamo Liththadhu
Mattradhan idaiyidai vandha theemaiyum
Pettridu thunbamum biRavum unninaan.
359
MaRuththanan chasiyudan vaigum vaazhkkaiyai
VeRuththanan veRukkaiyai vendhiyaR kaiyunj
SeRuththanan dhavaththinaaR servan veedenaath
ThuRaththalai unninan dhuRakka meyinaan.
360
Indhiran iyaRkaiyai eNNi vaanavar
Mandhiri yaagiyum manna naagiyum
AndhaNa naagiyum amarum bonnavan
Pundhiyil eedhoru puNaa¢ppai unninaan.
361
Unniya melavan umba rukkelaam
Mannava nuzhaidhanil vandhu vaigiye
Konnavil vachchiran goNda paaNiyaay
Innana keLena iyambal meyinaan.
362
Pundrozhi laagiya poyyum vaaymaiyaam
Ondroru perumbayan udhavu maayidin*
Endranar suraguru indhi ranbadham
Nindrida eedhoru nigazhchchi kooRuvaan.
( * 'poymmaiyum vaaymai idaththa puraidheerndha, nanmai payakku
Menin' ennum dhirukkuRaL karuththinai ingu oppu nokkuga.)
VeRu
363
Anbu neengiya avuNaruk karasanaaR patta
Thunba maanadhai unniye thuRakkamel arasum
Inba vaazhkkaiyum veRuththanai ivaiveRuth thanaiyel
Pinbu thottrunee aattralaal peRumbayan yaadho.
364
Sindhai vendhuyar uzhandhava rallaro thiruvum
Andha milberu vaazhakkaiyum eydhuvar adhudhaan
Maindha vaazhigeL ninnaLa vandrugaaN madhikkin
Indha moovula kandhanil vazhangiya iyaRkai.
365
Ova rundhavam iyattriya munivaril ulagath
Thevar thangaLil paadhalath thorgaLiR siRandha
Moova rendruber pettridu mudhalvargaL thammil
Evar mangaiyar mulaiththalaip pogamvit tirundhor.
366
Pona thunbinuk kanjiye pugundhavith thiruvai
Oona maamenath thuRandhunee thamiyaidhott ruzhalin
Aana podhuRun dhuyarinuk kavadhiyum uNdo
Kaanal neendhida veruviye kadalbuga vattro.
367
Aaga novuRa varuththiye aimbulan aviththu
Moga maadhiyaam mooviru kuttramum murukki
Yogu seydhidum melaiyor peRumbayan uraikkil
Poga mandrion drillaigaaN ellaidheer pugazhoy.
368
KaaNda kumbulan odungumaan garaNamum ilaiyaam
PooNda seygaiyum ozhiyumaa miyaakkaiyum bomaam
AaNdor perinbam uNdenbar adhanaiyaar aRindhaar
EeNdu kaNdadhe meyyenbar ulaguLor yaarum.
369
Poymmai uttridu kaanalaip punalena virumbik
Kaimmisaik koNda amirdhinaik kamaruguth thaangu
Meymmai yiRchilar uNdenum veedube Runni
Immai yiRpayan izhakkudhi nandrunin eNNam.
370
Mangai maaridath thinbame inbamatt ravaro
Tingu vaazhvuRum vaazhkkaiye iyalbuRum vaazhakkai
Anga varppeRu selvame selvamaan gavardhang
Kongai pulguRaa vaRumaiye kodiyadhor vaRumai.
371
MaRuvi laadhavaaL madhimuga madandhaiyar puNarppaich
SiRiya inba mendrurai seyvar annadhan chiRappai
ARiva reyenin aangadhe perinba maagum
IRaiva neeyadhu kettiyel mozhiguvan endraan.
372
Eman jaandridu kuravanmatt rivaiyivai isaippa
Naaman jaattridu kulisamaap padaiyinan nagaiyaa
Oman jaandridu theemunnar izhudhena udaindhu
Kaaman jaandridum uLaththanaay inaiyana kazhaRum.
373
Porundhu maasinai agattrinaR kaatchiyaip puriyum
Marundhu poluRu kuravanee madandhaiyar siRappun
Thirundhu kaamanal linbamum enakkaruL seyyaa
Thirundha kaaraNa mengolo indrugaa Rendraan.
VeRu
374
Vettruda laththil vizhiththogai pettra
SittraRi vonivai seppudha lodum
MattrivaN uLLam mayanginan ennaak
KattruNar mandhiri katturai seyvaan.
375
MaadhargaL menmaigaL manmadha nannool
Odhidum uNmaiyai orndhuNar kindra
Kaadhal ilaavazhi katturai seyyaar
Aadhalin aiya aRaindhilan innaaL.
376
KoNmadhi yegudai yaavaru kondhan
MaaNmadhi noolenum vaangadan muttrum
NeeNmadhi yaaluNarn dhenadhan neermai
KeNmadhi yendru kiLarththidu kindraan.
377
EeRila vendrum iyambinar paththe
NooRudan ettenum noolum nuvandraar
VeRum isaiththanar meychchama yandhaan
AaRena odhinar aangavai thammuL.
378
Sudhaiyamu theyenath thuyththidu neeraark
Kidhamiga nalguva thimmaiyin muththik
KadhiyaruL kiRpadhu kaamal ulogaa
Yadhamena veneRi yondruLa thandre.
379
Achchama yaththalai yaattridai nindre
Echchamil veedubett rinbuRu kindror
Mechchiyal aadavar meladhai eevor
NachchuRu koo£¢vizhi naa£¤yar thaame.
380
Ammada vaariya laanavum annor
Thammai adaindhidu thanmaiyum mevunj
Semmaigo Laadavar seygaiyum ellaam
Meymaiya thaaga viLambidum veLnool.
381
Saadhi iyaRkaigaL thaththuvam maandhar
Theedhil kaNaththodu thesam avaththai
Podhu karuththivai aadhiya porveL
Vedham uraikkum vizhupporuL maadho.
382
Vasaidhavir maalini maalvada vaipper
Isaiyini aththini endhizhai yorkkaam
AsaivaRu tholmara paadavar yaarkkunj
Sasanida panasu vanivai thaame.
383
Munnam uraiththidum mummara pukkut
Kanniyar aadavar kaamar kuRikku
Manni aazhamum neeLamum muttrum
Innana vendrida eRpa thiyaRkai.
384
Andhamil thevar arundhavarnaagar
Kandharu vaththar kaNangezhu poodhar
Mundhum arakkar iyakkaa¢ muratpey
ThandhiRan aavadhu thaththuva maame.
385
ENmaigoL thaththuva yaattridai nindra
PeNmaiya raivaLi piththena odhum
VaNmaigoL mukkuNam manninar mattrav
VuNmai padaiththidal oNguNa naame.
VeRu
386
Uruvum vaNNamum ongum cheyaRkaiyum
Arivai maargaLdham naaLum dhanaiyavun
Theriya naadith thau¤ndhaRi kiRparaal
Marabu thaanmudhal vanguNath theeRume.
387
ERu thesandho ReeNdiya maadhardham
OoRum needhiyum uLLamun jeygaiyum
VeRu veRu vinaviyel lorgaLun
TheRa niRpadhu thesa iyaRkaiye.
388
Thariththa vaalai tharuNai piravudai
Viruththai yaagum viyanbaru vangaLin
Uraiththa kaalamum uLLaththin vetkaiyum
Piriththa Rindhidap pettradha vaththaiye.
389
Kola maammuk kuNaththarmup paanmaiyar
Naalvar eNmaraam naariyar pattruRa
Evalum aadavar eydhudhaR kettrabal
Kaala mundheri kiRpadhu kaalame.
MakkaL kaamam vadivinil vaigalum
Pakkan dhoRum izhindhuyar paanmaiyaal
Pukka thoridai naadip puraiyoreeith
391
Pattru Loraiyum battrilar thammaiyum
Muttru Loraiyum muttrilar thammaiyum
Mattru Loraiyum maandhargaL thettramu£l
Thuttra seygai uLangoL karuththadhe.
VeRu
392
Ingivai aadavar iyalbun jaalbuRu
Mangaiyar paanmaiyum vaguththa thannavar
Pongiya puNarvagai puNarchchik keRpadhor
Angidham biRavumel aRaiya nindrave.
393
Pulludhal suvaiththidal puNarna kakkuRi
PalluRal maththanam bayilun dhaadanam
Olloli kaaNamo tuvagai aadhiya
Ellaiyil puNarnilaik kiyainadha enbave.
VeRu
394
Viraidhale samandhook kennum vegamum uchcham neesam
Puraidhavir samamen drodhum boruNmaiyun guNaththiR pattrip
Paravumai vagaiyil eeraim bagudhiyaaR piRavaaR serdhal
Uraidharu puNarchchi yaagum ubariyum anaiya thondre.
395
URuththale nerukkal mella urosudhal uRudhal munnaa
MaRuththavir tharuvu soozhndha valliye marameR kodal
SeRiththavau¢ Larisi paalaar theembunal seyirdheer kaatchip
PuRaththi loruRup puRuththal puNarchchiyiR pullaR paala.
396
Vaiththale thudiththal ottru maraboppu vilangu suttre
Uththara madhukkal uLLee tongusam budaadhi thannaal
Paththudan ondrum enaiya palvagai uRuppu naadi
MuththiRath thamirdham uNdal munmozhi suvaiththa laame.
397
Suridhagam eNNaat tingaL thooyamaN dalame manjnjai
Niraladi muyalin bungaal neydhalin idhazhe vengai
Urugezhu nagavi regai uruvilezh uRuppi lengum
VaranmuRai nagaththaal theettal vaLLugirk kuRiya thandre.
398
Thuvarbadu pavaLa maalai sunagamoo tigame enak
Kavaradi maNibozh vattak kadigaNdap piradha muttrum
Ivaiala piRavum bola innamu thuNda thaanam
Avaidhamil neRiyaal thandham azhuththal paRkuRiya thammaa. >
399
Uramudhal aindhil aimbaal uNardhozhil muRaiyaal eRpap
Poruvaru puNarchchi velai pudaiththidal pudaippa thaagum
Karigara maadhi yaaya kananguzhai magaLir ve·ka
Maruviya vazhibaa tandre maththanam enba vallor.
400
MayilbuRa vannan gaadai vaNdu vaaraNan jemboththuk
Kuyilena isaikkum ettin guralinaip payindru kaamar
IyaluRu magaLir paangar eydhuzha ivaiyil veNdunj
Seyalvagai puriyu maaRu siRandhaseeR kaara maame.
401
Paariyal kiraami yanjeerp pavuththiga naaga paasam
Eriyal naaga reegam indhiraa Nigame koormanj
Saaridham aaydham moorththan jangiraa NigamaN doogam
Paarisam bididhan joolan jurumbidham badhuma peedam.
402
ENdagun jambu tamvet tidhamvisum bidhamuR pullam
PiNdidham beedi thamme piredhugai anubaa thandhaan
PaNdadhan gadaga maththa pathmavaa sananja moorththam
ThaNdagam laLidham veNuch chaaridhan jamave sannam.
403
Aadavan jamabu taththo tamarbari vaththa kanjang
Kaadagan dhenu kammaR kadagamaim badhame saanu
Maadamar thugilam beenam aaththiga megoorp pannam
Peedidho rugamam beedham beedigai yodu pinnum.
404
Ottuvik kirama mego yoodhagam ennum naaRpaan
EttuLa thiRaththi naanum ivaiyala piRavaatt raanum
Mattamar kuzhali naa£kaL magizhdhara madhanool theRunj
Sittaa¢kaL puNarum baanmai siththirak karaNa maame.
405
ThiNainilai magaLir thaththan dhiRangaLun jerdhal maaNbum
UNarguva reninum mattra oNguzhu vadhanuL nindra
KaNigaiyiR paraththai kaamak kanniyar ozhindhor thammaip
PuNargaiyum biRavun dher¢thal pulamaiyor kadanaam andre.
406
MunnuRa madhana noolin muRaiyelaan dhogaiyiR kooRi
Annadhan vagaiyun gooRi agalamum eduththuk kooRip
Ponnavan iruththa lodum burandharan avattrai orndhu
Kanniyaip puNarun gaamak kavalaimeR karuththai vaiththaan.
407
Kottraven gulisa vaLLal kuravanai iRainji endhai
Sottridu paanmai yellaan dhuNivadhu vaagak koNde
MaRaRoru poruLum ve·ken varambilaa inban dhannaip
Pettranan bolum ennap perumagizh veydhip ponaan.
VeRu
408
ThiraiseRi kadalenath thiLaikkum inbanool
Uraiseydhu ponnavan uvappiR pondhida
ViraiseRi thongalaan melaip ponnagar
Arasinai madhalaibaal aakki naanaro.
409
ViNNula kaaLuRum vendhi yaRkaiyai
ANNalan jayandhanuk karuLi indhiran
ThaNNuRu sasimugach chasiyaik koodiye
ENNarum bogamutt rinidhu vaiginaan.
410
Alaigadal amirdhinai veRukkum aayizhai
Ilavidhazh amudhame inidhen druNdidung
Kolaiyayi raavadhan dhuRakkun golvaLai
Mulaiyayi raavadha muyangi mevume.
411
VelguRum valiyudai viruththi ranmisaich
SelguRun dheyvadhath theraich cheeRidum
OlguRu nusuppinai udaiya mangaidhan
Algulan dhermisai asaindhu vaigume.
412
Karungadal soozhbuvi kavizhndhu thunbuRa
Irangiya idikkodi igazhndhu kaayndhidum
PorungaNai vizhiyudaip puloma saiththiru
Marungulmin godiyinmel magizhchchi koLLume.
413
IyaRpadu thavamuni yaakkai enbinaaR
SeyaRpadu vachchiran jengai neeththidu
MayiRpedai yannadhor madandhai kaNNenum
AyiRpadai serndhida adhanaith thaangume.
414
IruLniRa visumbinil idaiya Raamale
Varusilai iraNdaiyum maRakku maamalarth
Thirunigar vanappudaith theyva mangaidhan
Puruvaven jilaigaLe poruLen drunnumaal.
415
Endhalam buyalinai igazhum endhizhai
Koondhalam buyalmisai uvagai koo£¢ndhidum
Poondharu valliyai muniyum booNmulai
Vaayndhidum uromamaam valli pullume.
416
IththiRam indhiran indhi raaNibaal
Vaiththidum uLaththinan maRumai eydhinung
Kaiththidu karuththinan gaamath thinbame
Thuyththanan madhananool thuNibu naadiye.
VeRu
417
Annadhor naaLil ornaaL amarargon aaNai pottrip
Ponnagar sengol ochchip purandhidu sayandhan enbon
Thannayal vandhu vaigun dhaabadhar amarar thammuL
MunnuRa kindra aasaan muganedhir nokkich cholvaan.
418
EndhaigeL malaron aadhi iyambiya amarar yaarum
Andhamil munivar yaarum aattralven jooran dhannaal
Vendhuyar uzhandhu thollai menmaiyum izhandhu thaazha
Vandhagaa raNama thengol endralum maRaiyon cholvaan.
419
ViNNava raayi norkkum medhagu munivar yaarkkum
ENNamil sooran dhannaal eydhiya theemai yellaam
NaNNalar puramoon dratta naadhanai andrith thakkan
PaNNiya magaththiR pukka paavaththaal viLaindha thendraan.
420
Endralun jayandhan geLaa eedhugaa raNamel andhap
Pundrozhil thakkan vaazhkkai purameri paduththa thevai
Andriye seydha veLvi aayidai nigazhchchi yaavum
OndraRa uraiththal veNdum chiRiyanen uNardhaR kondraan.
421
Sayandhanen druraikkum vaLLal saattriya thuNaraa aattra
Vayandhanai eydhi vaazhi madhalaigeL idhanai ennaa
Viyandhidum agandhai thannaal mikkuRu thakkan gaadhai
Nayandharu mozhiyaal aasaan iththiRam navilal uttraan.