தக்கன் கயிலை செல் படலம்

Meymmaa thavaththaal thiruththakku viLangu thakkan

Emmaan dhanaieN Nalanaavi izhappan vallai

Ammaa viyaamum avanevalai yaattru kindraam

Nammaa ruyirkkum iRuvaay naNuguttra polum.

Aanaal iniththak kanaieN Nalamaayin annaan

MenaaL aranaal peRugindradhor menmai thannaal

Maanaadha seettran godunambadham maattrum ennaa

Vonaam inichchey parisendrivai orndhu solvaar.

Eesan gayilai thanildhakkan ezhundhu sella

Maasondru sindhai koLaththettrinam vallai yennil

Nesan goduboy avaRkaaNin nilaikkum ichcheer

Naasam badalum ozhivaagum namakkum endraar.

Vedhaa mudhalor idhudhannai vidhiyin naadith

Theedhaana thakkandranai mevinin cheydha vaththin

Maadhaa navaLaich chivanodu maRaththi polaam

Edhaa munadhu nilaikkamma inaiya thondre.

Kuttran dheridhal a·theguNa nendru koLLil

Suttram moruvaR kevaNuNdu thuRandhu neengich

Settran jeygaNNum magizhvuNdidhu sindhi yaayel

Mattrunnai vandhor vasaisoozhdharum vaLLa lendraar.

Munnin dravargoo Riyabaanmai muRaiyin naadi

Ennin giyaanchey kadanenna iRaivi yodum

Ponnan jadaiyon dranaikkaNdanai podhi enna

Mannun gayilai varaiye kamanam valiththaan.

Kaanaar kamalath thayanindhiran gaamar pooththa

Vaanaadar yaarum avaNuttridum vaNNa nalgi

Aanaadha munbitt ruNaiyoro tagandru thakkan

Ponaan amalanamar vau¢Liyam bottrai pukkaan.

Vau¢Lich chayilan dhanileydhi vimalan meya

NaLLuttra semboR perungoyilai naNNi nandhi

VaLLaR kuRaivuLenun gobura vaayil saarath

ThaLLattra kaaval muRaippoodhar thaduththal seydhaar.

(2. annaan - ath thakkan. nambadham - nammudaiya padhavigaLai.

4. nin chey thavaththin maadhaanavaL - unadhu periya thavaththaal sangu vadivaaga

Irundhuvandha sivasaththiyaagiya ambigai. 5. inguk 'kuttrambaarkkil suttram illai'

Endra mudhumozhi unnaRpaaladhu. vaLLal - vaLLale! 7. pottrai - malai.)

KadikkoNda poodhar niraidhannaik kanandri yaanmun

Kodukkindra kaadhal madamaandhandhan gozhuna nodum

Adukkindra paanmai ivaNaadi aRivan neevir

Thadukkindra thengo lenakkooRinan dhakkan enbon.

Avvaa saganjol kodiyonai azhandru nokki

Meyvaayil pottrum berunjaaradhar melai nyaandru

Maivaazhun gaNdan dranaieLLinai mattru neeyeeN

Tevvaa RaNaigin dranaisaala izhudhai neeraay.

Mundhuttra thollai eyinmoondruRai moymbi norgaL

Nandhuttra vaiyan dhanaivaanai naliva renum

Endhaikku nallar avaranbil iRaiyum ninbaal

Vandhuttra thillai evaNoini vaazhadhi manno.

IRakkindra velai imaiyorgaLdham innal neekkik

KaRukkindra neela midattrendhai karuNai seydha

SiRakkindra selva misaindhannavan cheygai yaavum

MaRakkin dranainee yevancheygudhi maayai uttraay.

Eesan dhanadhu malarththaaLai iRainji yaattra

Nesangodu pottralar thammodu nerdhal ollaa

Paasan dhanilveezha kodiyoyunaip paarththi yaangaL

Pesum badiyun dhagavobavap pettri yandro.

Aamenum innumoru maattramuN daNNal munnar

Neemevi anbiR paNivaa yenil nittri andrel

Poome lunadhu nagarandhanil podhi ennath

Theemel kiLarndhaalena aattravun jeettra muttraan.

Pallaa yiravar perunjaaradhar paadhu kaakkum

Ellaar sezhumbon maNivaayil igandhu sella

Vallaan naninaaNinan uLLam varundhi angaN

Nillaadhu meeLvaan idhuvondru nigazhththu kindraan.

Konnaarunja semboR kadaigaakkun guzhaangaL keNmin

EnnaaLum unga LiRaidhannai iRainja lenyaan

Annaa nenadhu marugonidhaRindhi leero

Innaa raNanum ayanummenak keval seyvaar.

Nindraa revaru menadhoNdargaL needu nyaalam

Pindraadhu pottrum iRaiyaanbeyar thakkan enbaar

Ondraaya ungaL perumbiththanai ollai mevi

Indraa marabiR paNindhedhozhu theththu kindren.

(9. kadi - kaaval. 10. saaradhar - poodhar. izhudhai - aRivili.

15. elaar - auI porundhiya. vallaan - maattaan.

17. iRai - thalaivan. indraa - illaadha thozhudheththugindren -

PaNindhu thudhippen (thudhiyen). )

Nillin genave thadaiseydha nilaimai nummaal

Sellum bariso marugonun jiRumi thaanunj

Sollum badiyal ladhuseyvadhen dhoNda raaneer

Ollum badiyaatt rudhalungat kuRudhi yandro.

Thettraamal inna vagaisoozhandha nundhevai yaarum

Pottraamal vandhu paNiyaamaR pugazhndhu menmai

Saattraamal eLLal puribaanmai samaippan ennaa

Mettraa nizhaiththa vinaiyuyththida meeNdu ponaan.

MeeNdudhan badhiyai eydhi vi£Injanai yaadhi yaaga

EeNbaN Navarai nokki enmagaL eesan dhanbaal

PooNdabe raarvath thondrip puNarppadhon drunnith thangaN

MaaNdagu vaayi loraal mattremaith thaduppach cheydhaar.

Pinnarum balavuN dammaa pesuvith thanavum avvaa

Rennaiyen druraippan andho eNNinum naaNuk koLven

Annaeen gisaippa nenum aavadhena avarbaaR pondhen

Thannainon dhiduva thandrith thaazhvuNdo anaiyar thambaal.

Nandrunan drennai eNNaa nakkanai umaiyai neevir

Indrumun naaga vendrum iRainjiye paravu killeer

Andriyum madhiththeer alleer appaNi maRuththee raayin

Mandranum mu£mai inne maattruvan vallai yendraan.

KaRuththivai uraiththon dhannaik kadavuLar yaarum nokki

VeRuththemai uraiththaay polum melunin neval thannin

MaRuththana vuLavo indre mattrunin baNiyin nittrum

SeRuththidal ennaath thaththan jeNagar sendru serndhaar.

(18. ollumbadi - porundhumaaRu.

19. thettraamal - aalosanai puriyaamal. vinai - theeyaoozh.

20. puNarppadhu - thandhiram. maaNdhagu - maatchimai thangiya.

Vaayilor - thuvaarabaalagargaL.

23. kadavuLar - piraman indhiran mudhaliya thevargaL. nittrum - niRkindrom.

Seruth thidal - kobangoLLaadhe.)