Full lyrics

அண்டகோசப் படலம்

Kanda Puranam 43 · Kachiyappa Sivachariar
Tamil in English letters
723
Theeyadho rinaiya maattranj reppalum idhunan drendhai
Eyina paNiyil niRpan iRaiyavan enakkuth thandha
Aayirath thetten drodhum aNdangaL nilaimai yaavum
Neeyurai yenna aasaan nirubanuk kuraikka luttraan.
724
MeluLa poruLun dhaththam viLaivadhu niRka ippaal
Moolamaam bagudhi thannin muLaiththidum bundhi pundhi
EluRum agandhai ondrin eydhumaim bulanum aange
Vaaliya kaganan dhottu maanilan gaaRum vandha.
725
Apperum buvikkuth thaanor aayira kodi yaNdam
Oppila venna uNdaal ondrinuk kondru melaach
SeppuRu nilaimaith thandru therindhidiR parandhu vaigum
Vaippena laagum anna mattravai ambon vaNNam.
724
AngaNmaa nyaalath thaNdam aayira kodi thannil
Ingunee pettra aNdam aayirath thetti nuLLun
Thungamaam aNda mondrin iyaRkaiyaich chollu kindren
Sengaiser nelli yennach chindhaiyiR kaaNdi yandre.
727
Kadhirezhu thuganeN moondru kasaakkira kandhaan aagum
Idhudhogai irunaan guttra thileekkaiyav vileekkai yettaal
Udhidharum yoogai yanna yoogaiyet tiyavai yenba
Adhiniru naangu koNda thangulath thaLavai yaame.
728
Angulam aRunaan geydhin adhugaram garamor naangu
Thangudhal thanuven draagum dhanuviraN dadhuor thaNdam
InguRu thaNda maana iraayiran gurosath thellai
Pangamil kurosam naango riyosanaip paala thaame.
729
Andhayo sanaiyin ellai aimbadhitt riraNdu kodi
Vandhadhiv vaNdath thiRkum maayirum baravai vaippum
Mundhiya nivappu maagum mozhindhidum aNdan gatkum
Indhavaa RaLavaith thendre eNNudhi ilaigoL veloy.
730
ONbuva nikkuk keezhaam yosanai aimbaan godi
ThiNbuvi thanakku melaaych cherdharum aLavum a·the
MaNbugazh meru vukku maadhiram avaiyo rettum
ENbadum aimbaan godi kadaagaththin ellai yodum.
731
ANdamaar kadamor kodi adhaRkumee thinilor kodi
ThiNdiRal kaalach chendhee yurundhirar semboR koyil
ONdazhaR kattrai yuLLa thorubadhu kodi meekkat
KoNdezhu thooma vellai kuNikkinain godi yaame.
732
Ariththavi suyarchchi aangor aayiram aLavaith thaagum
Paraththalum adhaRki ratti padardharu kaalach chendhee
Uruththirar azhalin meni yosanai ayudha maagun
Thiruththagu palagai vaaLvil senjara mendhich chervaar.
733
Ongiya kaalach chendhee yuruththirar thammaip polvaar
Aangoru padhinmar soozhvar annavar eval aattrip
PaanguRa vorubaan godip parisana mevum annor
Poongazhal vazhuththi aadhi kamadamap puvanam vaigum.
734
Annadhor puvana meekkaN adukkuRu nilaiya vaagith
ThunnuRu naalezh kodi thogaippadu nirayath thellai
Unnadha maana kodi ondrozhi muppaan melum
PanniraN dilakkam aNdath thaLavuRum barappu manno.
735
Uttridu niraya meedhil ondrilaa ilakkam nooRu
Pettridu muyarvu thanniR piRangumor puvanam geezhmaN
Pattriya irumbu naappaN bachchimam basumboR sodhi
Mattradhan melbaa kaththil vadhivargoor maaNdar enbor.
736
Kaazhaga mugaththaa koorvaayk kaNichchiyam badaiser kaiyar
Oozhiyan ganalai anna uruvinar thiriyun gaNNar
Maazhaiyam beeda meekkaN vaigugoor maaNdar thambaal
Soozhuruth thiraraay uLLor thogudhiyai aLakko Naadhaal.
737
Appuva naththu meedhe andharam ilakka monbaan
Seppuvar adhanuk kumbar siRandhabaa thalangaL enba
OppaRu pilamon draRke onba·thi lakka maaga
Ippadi aRubaan moondraam ilakkamezh pilaththin ellai.
738
Paraththini luRunga nitta paadhalam etti lakkam
Araththinuk kagaRchi vevve Rayudhamaam avaimup paagam
Uraththagum avuNar keezhbaal au¢Leyitt ruragar naappaN
Thiruththagum arakkar melbaal siRandhuveett rirundhu vaazhvor.
739
Idhanmisai ilakka monbaan aadagar irakkai yaagum
Idhanmisai vau¤or kodi ilakkamum iruba thuNdaal
Idhanmisaik kaLiRu paandhaL ettudan chedan endhum
Idhanmisaip puviyin eettam eNba·thi lakka maame.
740
EeduRu pilangat kellaam iRaivaraayp paadhu kaappor
Aadagar thaame naagar avuNarvaaL arakkar annaar
Thaadozhu sanangaL aNda kadamudhal tharaiyee Raagak
Kodiyor aimbaan aagun guNiththanai kodi yandre.
741
Palavagaip pilangat kellaam baramadhaay uttra tholbaar
UlaginuL virivum angaN uLLavum uraippan getti
Kulaviya sambu saagan gusaigira vunjam godhil
Ilavugo medha kambut karamivai ezhu theeve.
742
Paravumiv vulagil uppup paaldhayir neyye kannal
Iradhamaa madhunee raagum ezhugadal ezhu theevum
VaranmuRai viravich choozhum mattradhaR kappaal sonnath
Tharaiyadhu soozhndhu niRkum chakkara vaaLach chaiyam.
743
AnnadhaR kappaal velaik karasanaam buRaththi laazhi
Pinnadhu thanakkum appaal periruL serndha nyaalam
Mannava kaaNdi appaal valigezhum aNdath thodu
Thunnumip poruLgaL yaavun joozhndhugoN dirukku mandre.
744
Ellaidheer munnaith theevo rilakkamaan gadalum attre
Allana theevum nemi adhaRkadhaR kiratti yaagach
Sollinar aangngan gaNda thogaiyiru kodi andri
Nalladhor aimbaan melum naangenum ilakka maame.
745
Aiyiru kodi sonnath thaNidhalam adhusoozh nemich
Saiyamor ayudha maagum chaardharu puRaththin nemi
Eydhiya kodi melum irubadho tilakka mezhaam
MaiyiruL serndha paarin ellaimel vaguppan manno.
746
AariruL ulagam muppaan anjenun godi melum
Ororu paththon baanoo Ruttranaan gayudhamaagum
PeriruL soozhndha aNdap piththigaik kanamor kodi
Paaridai yagalan dheril paadhiyor aimbaan godi.
747
Nadaidharu thonnoo laattraan naambugal kaNidhan dhannai
Udaiyadhor thisaiye ivva Rozhindhamaa thiraththum vaikkin
Vadagodu thendri keezhmel mattruLa koNa muttrum
NodidhariR kodi kodi nooRuyo sanaiya thaame.
748
MuLLudai moola maana muNdagath thavisin meya
VaLLaRan valadhu moymbaan vandhasaa yambu maindhan
ALLilai veRkai nambi anbudai viradhan nyaalam
ULLadho rellai muttrum orudhanik kudaiyuL vaiththaan.
749
Angavan dhanadhu maindhar angidhee ranme thaadhi
Thungamaam vabutti nodu sodhittuth thudhimaan dholcheer
Thangumav viyane mikka savananaam ezhuvar thaamum
PangugoN dezhu theevum baadhugaath tharasu seydhaar.
VeRu
750
Seeriyasam buththeebam burandha angi theeranenbon
Thaan aruLun jiRuva raayor,
Paaradhangim burudanari kedhu maalan baththiraa
SuvananiLaa virudha nenbon,
Erudaiya iramiyannal lemap peron iyaRkuruvaam
Onbadhinmar ivargaL peraal,
Ororuvark kovvondraa naavatt reevai
OnbadhugaN damadhaakki udhavi naanaal.
751
ViNNuyarcham buththeevin naduvu nindra
Meruvarai sengamalap poguttup pola,
NaNNumadhaR kiyosanaiun nadhameN
Paththu senni yagalam muppaa
Niraayiramaam baraaraiyellai
AdhaniR paadhi,
VaNNamigu megalaimoon dradhanuL uchchi
Vaayththidume kalaiyiniRpal sigara malgum.
752
Meruvarai adhaRkunadup piraman moodhoor mikkamano
VadhiadhaRku melaith thikkin,
NaaraNanvaazh vaiguNdam vadageezh paalin
Naadhanamar sodhitkam dhisaiga Lettunj,
Seeriyavin dhiranmudhalaam eNmar theyan dheRkumudhal
VadakkaLavu marungu thannil,
Neriya thor thesamadhu sevve pogum
Nedumboozhai yondruLadhu ninaiga maadho.
753
Andhavaraik keezhththisaiman dharamaam veNmai
AdhandheRkuk kandhamaa thanambon melbaal,
Sundharamaam vibulamnee lamva takkuch chubaarchuvammaa
ThuLaippodhu kadambu sambu,
Nandhiyadhor podhiaal kuNabaa laadhi naattrisaiyil
Varaimeedhu niRkum naaval,
MundhumiraN daayirayo sanaiyaam enai
Muththaruvum idhiRpaadhi mozhiyum ellai.
754
Aththagaiya keezhththisaiyil aruNam melbaal
Asidhodham dhendrisaimaa nadhame yallaa,
Uththaraththin maamaduneer nilaiyaay mevum
Uyyaanan jayiththiradhan guNakku vaigum,
Vaiththaberu nandhanandhak kiNaththil ongum
Vaippirasan gudakkamarum vadaadhu paangin,
Meththudhiru thaakkiyamutt ridumiv vaaRu meruvaraich
Saaralidai viravu mandre.
755
Kadigamazhum naavalondru thenbaal nindra
KaaraNaththaal paaradhandran gaNda muttrum,
Idanudaiya naavalandhee venapper pettra thiruththaruvin
Theenganinee raaRaay meruth,
Thadavaraiyaip pudaisoozhndhu vadabaaR sendru saambunadhap
PeyarbeRumach chalilan dhuyththor,
Udal muzhudhum bonmayamaay ayudha melum orumoovaa
YiramaaNdan guRuvar andre.
756
Naattrisaiyil varaipparappu melgeezh thaanum
Navindridinme ruviRpaadhi adhaRkuk keezhabaal,
Maattrariya maaliyavaan melbaaRkandha
Maadhanandhen drisainisadham ema koodam,
Ettraimam vadabaalnee lamchuvedham iyaRchirungam
Ettuvarai ivaiyaam neelam,
Mettrigazhbon maNa kanagam baniye neelam
VeNmaimadhi kaandhamivai meni thaame.
757
Nisadhamodu poRkoodam imaiyan geezhmel
Nedungadalaith thalaikkoodi nimirum choman,
ThisaiyuLaboo tharamoondrum anaiya ettuth thiNgiriyum
Iraayirayo sanaivaan chellum,
Vasaiyilgandha maadhanamaa liyavaan ennum
MaalvaraigaL thamadhagalam ayudham mattrai,
Asalamiru moondrumaraa yiramith theevuL amarunava
KaNdavellai aRaivan maadho.
758
Kodhilvada kadalmudhalaach chirungan gaaRung
Kuruvarudam chirunga mudhaR suvedha mattum,
Needhiira Niyavarudam chuvedha neela nedungiriyin
NaduvaNira miyamaam merup,
Poodharanjoozh varudamiLaa virudhamaagum bolindhagandha
MaadhanameR puNari naappaN,
Kedhumaal varudammaa liyavaan dhottuk keezhgadalin
IRuvaaybath thirama thaame.
759
Ambuviyin nisadhamudhal eman gaaRum
Arivarudam emamudhal imaiya naappaN,
Kimburudam dhengadaRkum imaiya mennung
Kirikkunadup paaradhamaam gedhu maalo,
Timbarbugazh paththiramup paththu naalaa yiramnindra
Thonbadhinaa yiramaa mellai,
Umbardhama thulaganaiya paradha mennum ondrozhindha
KaNdamettum uttru Lorkke.
760
Aangurunaat tuRaibavaror pozhudhin yaaybaal
Aadoovu magadoovu maagath thondrith,
ThaangaLvizhai viRpuNarvar avarkkuth theyvath
TharumalargaL udhavumuNaak kaniyun gaayum,
Ongubachchai niRam aayuL ayudha melum oramoovaa
YiramadhaRkuL vadabaa kaththiR,
Paangamarvar munivararchaa raNare siththar padhinmoovaa
YiramaayuL padigam vaNNam.
761
Paravubaththi raasuvaththor kanigaay thuyppor
Padhinmoovaa yiramaayuL padaiththa seyor,
IraNiyaththor palanugarvor madhiner meyyar
Iraayiramainj nyooRayudham aaNdu pettror,
Poruvariya iramiyaththi nuLLor aalin bunganigaL
Misaiguvarboon guvaLai polvaar,
Varudamavark korubadhinaa yirame yandri
MattrumiraNdaayira maach chottra thonnool.
762
ViraavumiLaa virudhaththor vau¤ya meyyar
Misaivadhudheen garumbiradham ayudha melum,
Iraayiramaam yugamgedhu maalath thannil
Iruppavarbain guvaLainiRam inidhi nuNdal,
ParaaraiyuLa kaNdagiyin ganiye aayuL
PaththuLavaa yiramarigaN daththu vaazhvor,
Oraayiramo tonbadhinaa yirama thellai
UNavugani kaaymadhiyam au¤ya thandre.
763
Pottriyagim burudaththor iRalith theeya
Punganiye misaivar niRam bonmai aayuL,
Saattriyidum orayudham emagoodath thadavaraith
Then baalimaiya vadabaal thannil,
Ettramigun gayilainiRkum adhaRku meedhe
Imaiyaamuk katpagavan umaiyaa Lodum,
Veettriruppan oozhidhanil aNdan gaaRu
Melodugeezh sendridumav veRpu maadho.
764
Indhaviru naaRkaNdath thuRaiyum neeraar
InnalbiNi narai thiraimoop piRaiyun jeraar,
Mundhaiyugam bolenai moondri nuLLum
MoymbuniRai aRivudalam muyaRchi aayuL,
Andhamilcheer mudhalellaam orudhan maiththaa
Adaiguvarmun baaradhaththil avadhariththu,
Vandhuburi vinaippayanai nugarvar enbar vaanamugil
Sendru punal vazhangaa thangngan.
765
PaaradhaththuL Laaravani kiLaiththu mattrum
Pa·Rozhilum burindhu maRam baavam eettip,
PeraruLbau thigamezhuvaa yaana moondriR
PeRubayangoN duyvarenbar perumai yaattral,
SeeraRivu niRai aayuL uruvam uNdi seygaiyugang
KaLukkiyaindha thiRane servar,
ThoraimudhaR palabaingoozh viLaiyuL aakkan
Thooyagani kaaygandham biRavun dhuyppaar.
766
NaalirugaN daththorum viNNu Lorum
Naraginarum avvidaththil naNNi vaigi,
Melaiyiru vinaiyaattri avattriR kettra
ViyanbayangaL thuypparena viLambu maattraal,
Seelamigu paaradhamaan gaNdamondre theevinainal
Vinaiyaagun jeyaRkaik kellaam,
Moolamoru kuRaibeRine vandhu thevar munivargaLun
Thavamboosai muyalvar angaN.
767
Kavibugazhum baradhanumin dhiranaam beron
Kaserugandhaa mirabannan gabaththi naagan,
Savumiyane kandharuvan varuNan ennun
Thanayarudan gumariyenum vanidhai thannai,
Uvagaidhanil udhaviavar thaththam beraal
OndraRko raayiramyo sanaiya thaagap,
Puvibugazhbaa radhaththai nava kaNda maakkip poRpinudan
Anaiyavarkkup purindhaan andre.
768
Kangaigavu thamiyamunai kavuri vaaNi
Kaavirinan madhaibaali kambai pambai,
Thungabath thiraigusaigo madhibaan jaali
Soorisigi paabagarai thoodha paabai,
Sangavaa kinisigaibaa raththu vaasi saarvarisan
Thirabaagai sarayu veNi,
PingalaiguN dalaimugari porunai ve·kaap peNNai
Mudhal aaRanandham berugi naNNum.
769
Mannumagen dhiramalayan jaiyan jaththi
Maanirudam baariyaath thirame vindham,
Ennumalai orezhun gaanji yaadhi ezhunagarun
Thaanamoraa yiramel ettum,
Ennumaru maRaimudhalor meya theyam
PaRpalavun jurudhimuRai payilvu mevi,
MeynneRiser vadhugumari kaNdam enai
Milechcharidam oredadum viyappi laave.
770
Ingivaisam buththeevi nidane thaNbaal
Irungadalchoozh saagaththin ellai thannil,
Thangiyago medhaadhi avaRku maindhar
Saandhavayan chisirango thayanaa nandhan,
Thungamigu sivanoduge maganchi Randha
Thuruvanivar peraalezh varuda maakki,
Angavaruk karuLburindhaan gadavuL vaayu
Aariyarvin dhagargugarar aaNdu vaazhvaar.
771
Somagame sumanangchan dhirame mundhun
Thundhubivap piraasananaa radhiyan dholcheerk,
Komadhamaam ezhugiriyun jivaivi paabai
KuLir amirdhai sugirdhaimanu thaththai siththi,
Maamaidharu kiramaiyenum aaRan gezhum
Maruviyidum dhadhikkadaldhaan vaLaiya nindra,
EmamuRu kusaththeevilvabuttu vennum iRaiyavaRkunj
SiRuvargaLaay ezhuva ruNdaal.
772
Suppiradhan urogidhane theeran moogan chuvedhaganchith
Thiyan vayiththi thannen drodhum,
Ippudhalvar peraalezh varuda maakki eendhananun
Nadhangumudhan gumaaram megam,
VaippuRusan dhagammagida medhu roNam malaiyezhunj
Sonaivau¢Li madhiye thomai,
OppaRuneth thiraivimo sanaivi ruththi orezhu
NadhiyuLavaal ulavai puththeL.
773
Tharppagare kabilarchaa raNarnee laththar thaNdarvidhaN
TagaraaNdaich chanangaL aavaar,
AppuRa neyp puNarigira vunja theebam adhaRku mannan
Kodhittaam avandran maindhar,
Meyppadusaa raNan gabilan girudhi keerththi veNumaan
IlambaganuR pidhane yennach,
Seppumezhu peraalezh varuda maakkich chiRappudane
Avararasu seydhaR keendhaan.
774
Mannuguse sayamarivith thurumam butpaa varuththamimam
Thudhimaane mandha randhaan,
Ennumalai ezhusivai vidhoodha paabai imai
Punidhai pooraNaiyo tagila paabai,
SenneRiser thambaienu nadhiyorezhu serndhuLadhu
Thabadharchadaa vagarman dhegar,
Pannubugazh anegar avar sananga Laavaar pangayane
Angudaiya pagavan ammaa.
775
Mattradhanuk kappaalai aLakkar kannal vaLaindhudaiya
Theebanjaan maliyaam angat,
Kottravanaan dhudhimaanan avandran maindhar kusalan
Veyyan dhevanmuni andha kaaran,
Attramilaa manoradhandhun dhubiyaam annork
KaLiththananezh kooRaakki yasalam ezhunj,
Sottrimiram churabivaa manamvi ruththam dhundhubisam
MiyaththadambuN dareegam niRkum.
776
Podhugumu thangavari yaadhi yaamai puNdarigai
Manobamaisan dhiyaiyen drodhunj,
Seedhanadhi yezhusellum butka laadhar siRandhidubut
Karardhaniyar sisirar enbor,
Edhamilaa thuRaisanangaL kadavuL eesan idhaRkumappaal
Madhukkadalchoozhn dhirundha theebam,
Medhagugo medhagamav viyane thonnaaL vendhanavaR
Kezhumaindhar menaaL vandhaar.
777
Thooyavimo kananmogan chagalan choman chugumaaran
Kumaaranmaree saganaam maindhark,
Kaayadhaiyezha kooRuburin dhaLiththaan chingam aththamudha
Yamchalagam giravunjam aambi,
Keyamira miyangiriyezh ayaadhi thenuk kiLargabaththi
Sugumaari kumaari ikku,
Maayainadhi ezhuLaman dhagaraa mangar maagadharmaa
NasarmaakkaL madhimun dheyvam.
778
Pudaiyinadhu thooyabunaR kadalaan dheebam batkaraman
Nanchavanan budhalva raanor,
Adalgezhuvu thaadhagimaa peedha nenbork kadhanaiyiru
KooRubaduth thaLiththaan enba,
Idabamagen dhiramvaruNam varaaga neelam indhiraman
Thiriyamenum ezhu veRpuk,
Kudilaisivai umai tharaNisumanai singai kumariyenum
Ezhunadhiyun goNdu mevum.
779
Menilaa viyanagarar naagar enbor meviyamar
Parisanamvey yavane puththeL,
Aanadhor putkaraththin mudivil aimba thaayiramyo
Sanaidhannil asala mondru,
Maanasoth tharamenave sagadak kaal pol vattaNaibeR
RidumadhangaN magavaa nukkum,
Enaiyor ezhuvarukkun guNabaa laadhi eNdisaiyi
NumbadhangaL eydhum andre.
780
Pongudhiraip puNarigaLin mudivu thoRum budaiyuRave
VaLaindhovvor poruppu niRkum,
InguLadhor saagamudhal theeba muttrum irukkunarkku
Naraidhiraimoop pinnal illai,
AngavargaL kaliyinungim burudar thanmai yadaivarbadhi
NaayiramaaN damarvar appaal,
Thangiyadhu thabaniyappaar adhanaich choozhboyth thadamberune
Mipporuppuch chaarvutt randre.
781
Nemivarai adhaRkippaaR sudare appaal nisippadalanj
Seyya maNi niRane mannar,
Kaamaruseer iyakkariraak kadhare vembeyk
KaNangaLamarn dhiduvar thisaik kadavu Lorun,
Thaamudaiya maadhiraththin meru vingaN dhangudhalbol
Vaiguvaran gadhanuk kappaal,
EmamuRu puRakkadalan gadhanuk kappaal
IruLaagum adhaRkappaal eydhum aNdam.
782
OozhineRi yaaldhaththam uyiraith thaame
Ozhivuseydho rundheruLu muNarvi lorum,
Aazhivaraip puRanjoozhvar appaa laagum
AariruLcher ellaidhanil anaadhi yeesar,
Vaazhumoru perungayilai yuNdav vaNda
MarungadhaniR kaNaniraigaL vadhindhu malgunj,
SoozhuRusam buththeeba mudhalaa aNdach chuvargaaRum
Puviyenbar thollai yore.
783
Ippuviyin meRkaNaththin ulaga maagum
Idhanmisaikkuy yaga logam idhaRku
Meedhu, vaippudaiya eeraingaal vayangu theyam
Mattradhanmel ezhubuyalum vazhangu mellai,
Muppadhinaa yiragodi mugilov vondrai
MuRaisoozhvutt ridumadhaRku munna raagach,
Seppariya kimburudar karuda raanor siththargaLvinj
Saiyariyakkar seRiyum moodhoor.
784
IngidhanmeR suranadhisel lidane appaal
Iravibadham dharaNikkor ilakka maagum,
Angadhanin muppaanmuk kodi thevar
Arukkanudan vazhakkoLvar adhaRku meedhe
ThingaLula korilakkam umbar thannil
SeRidharudhaa ragaiyulam ilakkan jeNiR,
PongoLiser pudhanulagee rilakkam appaaR
Pugarulagam eerilakkam borundhitt randre.
785
AndharameR seyulagee rilakkam mele
Arasanula keerilakkam adhaRku meedhe,
Mandhanula keerilakkam adhanmel orezh
Maamunivar ulagilakka maagum appaal,
Nandhuruvan ulagilakkam buvaalo kaththin
Nalaththagaiya thogaibadhinain dhilakka maagum,
Indhavula kaththumisai yudaiya theyam ezhuvagaiyaa
Maruththinamun gezhuvu mellai.
786
Thogalodu serdharumip padhaththin meedhiR
Suvarlogam eNbaththan jilakka maange,
Pugalodu vaanavarum biRarum bottrap puran
Tharanveett rirundharasu purivan appaal,
Magalogam irugodi maarkkaNdaadhi
Maamunivar palarcheRivar mattra thanmel,
Igalogam baravusana logam ellai
ENgodi pidhirdhevar iruppar angaN.
787
Thavalogam unnadhamee raaRu kodi sanagarmudha
Laavudaiya vanagar servar,
AvaNmeRchath thiyavulagam eereN godi
Ayaninbath thalamaulaga maLikkun dhaanam,
Navaidheerum biramabadham moondru kodi
NaaraNanvaazh perulagam ormuk kodi,
Sivalogam naaRkodi adhaRku meedhe
ThigazhaNda koLagaiyun godi yaame.
788
Vedhamodu thandhiramum avattrin chaarbu
MirudhigaLum biRanoolum veRu veRaa,
OdhidumaN daththiyaRkai malaivo vendraal
UNmai therin dhidiRpadaippum ulappil pedham,
Aadhalinaal avvavattrin driribu naadi aRindhaunak
KeeNduNmai yadhuve sottraam
Edhamil iv vaNdaththil puvana noottret tiRaiyaruLcher
Uruththirardham mirukkai yaame.
VeRu
789
Indha aNdaththin iyaRkaiya munnunak kiRaivan
Thandha aNdangaL aayirath thettumith thagaimai
Maindha neesendru kaaNudhi yenavaguth thuraippa
Andha milladhor magizhchchiyin uNarndhanan avuNan.