Full lyrics

திருநகரப் படலம்

Kanda Puranam 6 · Kachiyappa Sivachariar
Tamil in English letters
147
Maavula kengu malarththada maagath
ThaavaRu seerbunai thaNdaga naade
Meviya kanjama thaavadhin mevum
Thevinai yoththadhu seerbeRu kaanji.
148
Pookkama laththuRai pungavan maayon
PaanguRai thevarbal laaNadisai parava
Ongiya puLLina moorndhava NuRalaal
Aangavar mavu marumbadha maame.
149
Inniya Rerdharu mindhiran mudheelaa
Manniya vaanavar mattruLar yaarun
Thunnina raayidai soozhandhuRai seyalaaR
Ponnaga rendru pugandrida laamaal.
150
Kinnarar siththar thereeiyadha naalath
Thanniga rillavar thambadhi polum
Pannaga vendhar paraayina ruRalaal
Annavar thambadhi yaagiya thandre.
151
ENdisai kaavalar yaavaru meeNdap
PaNdavar pettra padhangaLai maanum
MaNdala maarchudar mattraiya vuRalaal
ANdamu maagiya thappadhi yenbaar.
152
Ippadiyaavaru medhiya thiRanaal
Oppana pola vuraiththida loppo
Appadhi yeyadha nukkiNai yandrich
Seppari thaaRpiRa seergezhu kaanji.
153
MaRaimudha lordhani maavi nizhaRkeer
URaidharu kaanji thanakkula kellaam
PeRumaya naadhiyar pettrida vannaan
NiRuviya thonnaga roniga raame.
154
Meyadhol loozhiyil velaiga Lezhun
Thooyadha nellai sulaavuRa nittral
Aaya paranjuda raanguLa thaayum
MaayaigaL suttriya mannuyi rokkum.
155
Paazhi maalvarai yeRidhirai vaiyagam balavum
Vaazhu maNdangaL sittruru vamaindhuvan dhennach
Soozhu nemiyam buLLina mudhaliya surangum
Aazhi neeththam dhoththadhu madhiRpuRath thagazhi.
156
MaNda lappoRai yaattruvaan baRpala vaguththu
MuNda kaasana meemisai yirundhidu mudhalvan
ANda koLagai thaangavor suvarththala madhuvum
PaNdu seydhenavongiya nedumadhiR parappu.
157
Sendru mooveyi lazhalezha nagaiththavan chezhumboR
Kundru thoLuRa vaangalu mulagelaan gulaindha
Andru naanmuga nanaiththaiyun dhaangugen draruLa
Nindra thennavum baadhalam bugundhumel neeNda.
158
Mega naattiRkum vinjaiyar naattiRkum viNNor
Maaga naattiRkum malaraya naattiRkum mattrai
Naaga naattiRkum baadhala naattiRkum naNugip
Poga naattiya ponmadhil aanadhap purisai.
159
Mudhirai vaNNamaa navamaNik kuvaiyumvaan muLaikkung
Kadhiri nellenum boruLuda nenavun gaattip
Podhiva thaagiye muzhuvadhum nirambudhal porundhaa
Nidhiya meyagoo toththadhu nediyamaa madhile.
160
NiRaiyum vaargadal suttriya nemiyum nemik
KuRaiyu Laagiya kaNippilaa vaNdamu moppa
SiRaiyil vaangiri niraiyenach chevvidhiR kiLarndhu
MaRuge laandhigazh maaLigaip paththisoozh madhile.
161
Thadukku maattralar naalvagaip padaiyodun jaaya
Mudukkum vaaLgodu vidhirththidu mezhuvinaan murukkum
Edukku mettridu meRindhidum vizhungidu meerkkum
Padukkun ganmazhai sorindhidum viRpadai payilum.
162
Urukkun jembinai vangaththai yizhudhodu mochchum
Verukko Nemiga LeRindhidum vachchiram veesi
Irukkum nindridun guppuRun jeRunarai yigali
Nerukkun dhaazhndhidum ulagaLan dhonena nimirum.
163
Peedu thangiya paNaimura siyambidum bidikkung
Kodu maarththidun dhudigaLu moliththidun gotpuR
Raadum meeyuyar puLLaiyu meRindhidu maraNmel
Odum meeLumak kadhiraiyun dhaduppabol undhum.
164
Soolam veesidun dhomaram veesidun judarvel
Aalam veesidun judumaNal veesidu maLappil
Saalam veesinin dreerththidu magazhiyitt riLLunj
Seelam veesiya paarida maamenath thiriyum.
165
Thigazhum vengana lumizhndhidu monnalar seluththum
Pagazhi maariyai vizhungidum baRavaiyiR padarum
Igazhu naavaiyum manaththaiyu meRindhidu mennaaR
Pugazhum neeravan drammadhin meluRum boRigaL.
166
PooNi nerdharum bonnavaam burisaimeR punaindha
VaaNi laanedun dhugaligai peyarvana malaron
SeNu laayadheen judarenun gobura sigarang
KaaNa vebala veginamaayth thedalboR kavinum.
167
Eerththa maamadhi sasiyenba thulaguLo ritta
Vaarththai yalladhu saradhamo kadimadhin marungil
Thoorththa kedhana mavanmaNi meniyitt rudakkap
Porththa veNNilaak kanjugam beeRiyabolaam.
168
Kaatchi meyavak kadimadhiR kadhaligai kaaNoouch
Sootchi naadiya paridhiyun geezhuRath thodarndhaan
Maatchi theyndhilan varanmuRai manappadu madhiyor
Thaatchi seyyinu manaiyaabaa laNugumo thavaRu.
169
Pudaiba rappiya purisaiyi naattrisaip puRaththun
Thadani laipperunga kobura muLadhazha niRaththuk
Kadavu Luchchiyin vadhanamon drindriye kaaNbaan
Adaidha luttridu thisaimugam boruvina avaiye.
170
Endru maamadhik kadavuLum biRarumee riyalbaang
Kundra meyenak keezhththisai yadhanodun gudabaal
Nindra koburan gadakkalar vaaydhali neRiye
Sendru sendrubo yappuRath theginar thirivaar.
171
Theebu raththidai maduththava naaNaiyaaR siRandha
Maabu raththidai vaandrodun gadimadhil varaippil
Aabu raththavaayk kiLarndhave yamaiththavan drennak
Kobu raththidaik kozhundhubo longiya kodigaL.
172
Maada maaLigai maNdaban gobura maRugiR
Kodi kodiyin melumuN dannadhaar kuNippaar
Aadu kedhanath thaLavaiyu mannadhe agalvaa
Nudu pogalaa thalamarum baRavaiga Lappa.
173
Sigara maalvarai yannamaa LigaidhoRun jivaNum
Magara thoraNa maadigaL palavuRa vayangal
Igalum veyyago LiraNdumaa yoruvadi veydhi
Agalvi sumbidaik kadhirgaLin buRamaRaith thanaiya.
174
Sembo niRpuri nilaiyudaith thigiriyan dhergaL
Amba raththidai vasiyuRa veettruveett raagun
Thamba muttrala maruvana seyyagott ralaiyiR
Pamba raththuruth thirippuRak kaRangiya padiya.
175
PaLingi naaRcheydha thettriyin dralaimisaip panidhoy
VaLango Niththilan jemmaNi kuyittriya vaippil
ThuLanga naattriya ponmaNip paaligai thoguva
KuLango taamarai malarppogut taayina kuRikkin.
176
Ovi yaththiyan maragadhadha thalaththina thumbarth
Thaavi laadagath thalamisai niththilath thalameR
Kovai pattasem maNiththalam bolidhalaaR koNmoo
Moova kaikkadhir viyalidan dherippadham moodhoor.
177
Kannal veLenum maindharum maadharun galandhu
Mannu niththila maaLigaip paththiyin maade
Ponna vaanjiRai maNimayiR kuzhaaththodum bogum
Annam maamadhi mugilidai nuzhaindhubo yanaiya.
178
ThaNda maagiye puviyuRu paNiyelaan dhazhuvi
ANda meemisai yiraviyum madhiyamu madaidhal
KaNdu maaLigaich chooLigai marunguboyk kavarvaan
KoNda seettraththin naaveRin dhannaboon godigaL.
179
Thenai vendrasol laarodu maindharun dhiLaikkum
Meena vaavibol viyanbadi kaththinaal viLangun
Thaana meemisaith thayangiya muzhumaNith thalandhaan
Vaana nindridu theyvadha maanane maanum.
180
Thevar thaanavar munivarar siththaro tiyakkar
Vaavu kinnara ruvaNargan dharuvarmatt ruLLor
Eva rundhama thaganbadhi yigandhava Neydhaa
Mevu sindrana thaniththani yirakkaigaN migumaal.
181
Thoongu kuNdigai yaruguRak kaaledhir thooNdi
Ongu naasimel vidhimuRai nayananga LuRuththi
Aango raasanath thirundhara nadiyagadha thadakkip
Paangar maadhavam burigunar saalaigaL palavaal.
182
Paadu naanmaRai yandhaNar veLvigaL payila
Moodu thaNbugai yaNdamun gadandhana munnan
Thedu kindradhor paranjudar meettumath thiRaththaal
Needu kindradho vendrunaan mugaththanum ninaiya.
183
Naanma Raikkulath thandhaNar navaiyaRu kaatchi
Oonma Raiththidu muyirena vombiya vozhukkaar
Menmu RaikkaNo raimbulap padittrinai vendror
Vaanma Raiththidu maaLigai veedhiyum malindha.
184
Evu palbadai valiyinar venjama migandhor
Naavi naanmaRai payilbavar naNuguRu nalaththaaR
Kovu neeNagar maRugelaan gurumaNich chigarath
Thevu neeNagar nilaimaiye polvadhu theriyin.
185
ANiyi nongalum banmaNik kuvaalgaLu maarvan
ThaNivi laadagak kuvaigaLum biRavumun drazhaippak
KaNiga NaaNuRu kaRpaga manaiyana kaatchi
VaNiga raavaNath thettrigaL vayindroRum vayangum.
186
Kangai maamagaL tholberun gulaththargaa siniyin
Mangai yaaLaruL puridharu magaarenum vazhakkor
SengaN maanigar veRukkaiyar ayanbadhan jerndhor
Thunga veedhiyu menaiyar maRugodun dhogume.
187
KaNdu kettavai yuNduyirth thuttraRi karuvi
KoNda vaimbula norunguRa nadaaththiya koLgaith
ThoNdar koottamum vizhivazhip punalugath thozhungai
ANdar koottamum aalayan dhoRundhoRu maRaavaal.
188
Aadhi naanmugan eginaththi nadigaLu mamalan
Paadhi yaaLandran uvaNaththi nadigaLum banikkaar
Naadha noordharu thandhiyi nadigaLum naaLum
Veedhi veedhiga toRundhoRun gaaNvara viLangum.
189
Maavi nodhaiyun gaLittrina thodhaiyum marungin
Mevu thergaLi nodhaiyun gavigaiyaay virindha
Kaavu soozhdharu mannarchee rodhaiyun gaRangun
Theva thundhubi yodhaiyu miRuththila theruvu.
190
Naatti yachcheyal yaavaiyun jivanadhu nadanam
Paatti saiththiRam yaavaiyu mannadhe padhiyor
Ketti ruppana yaavaiyu mavanisaik keLvi
Koottam yaavaiyu mannavan droNdusey koottam.
191
Paalu Rundhadhi yizhudhudhe nirukkaigaL palavung
Kola maaguman nagaridai yaavaiyuRai kooval
Polu maayidai maadhavath thavaLaRam buriyunj
Saalai yaayina varambilaa adisilan jaalai.
192
ALavil paRpagal thamminum neengiyo raduththa
KiLainjar vandhuzhi yedhirdhazheei nannayan giLaththa
ULama kizhndhavark koottumin nadisilbo luRuvor
ELidhi nungida vazhangumaal odhana virukkai.
193
Maada maaLagai vaayi RoRundhoRum
Needu kaNNuLa raamena nindrunin
Raadu siththirap paththi yamararum
Naadi nokki nayandhidap pattadhe.
194
Ellai theerndha viraviga tooNdiya
Silli yaazhith thigirigaN maanumaal
Mallan maanagar maindharga Lurdharum
Palva yagaichchudarp paNNuRu thergaLe.
195
Vau¢Lai yaadhi viyangavi yaavaiyum
Thau¢Li thinmozhi thengalai yemudhal
ULLa palgalai yodhugin draargaLum
VaLLi yorgaLum mandrudho ReeNduvaar.
196
Igalum vezhath theyittrinai yeyndhidum
Nagili naarga NaRunguzhan melidum
Agali naaviyu maaymaNi maadamel
Mugilum vettrumai yindri muyangume.
197
PaNNi nosaiyum baanalai vendridung
KaNNi naargaL kaLinada vosaiyun
ThaNNa rambiya Randhiri yosaiyum
ViNNu Lorkkum virundhena laayave.
198
ANigu laavu marambaiyar kaaLaiyar
NaNiya thoLai nayappuRa naagarung
KaNigai maadharaik kaamuRa mevalaan
MaNigoL kaanji madhanara saayadhe.
199
KoottriR sellun golaikkarith thaanamum
EttriR sellu midaiyardhan jeriyin
OottriR sellu moNbaalu mudanuRaa
AattriR selalumav vaavaNan dhoRume.
200
VeRu paNNuLar narambiyal paaNik kettrida
ENNuLa kaNigaiya rinaththo taadalung
KaNNuLa raadalun gaama naadalum
ViNNuLa raadalum veRuppa mevume.
201
Arivaiyar maindharga LaNindhu neeththadhe
ThirumagaL kaamuRun jelva maagumeR
Karudharu naanmugak kadavut kaayinum
Poruvaru nagarvaLam bugalaR paaladho.
202
VeRu maaRaaych chiRaarga LeRindhaadiya maanma thaththaaR
SeRaayp poRchuNNath thularvaayppani neergaL sindha
AaRaayp paLidhath thinilvaalugath thaaRu maagi
VeRaayp puviyo ruNarvaamena meya veedhi.
203
ThaNdaamarai yendhiya vaanavan drannai yoththaan
ENdaaviya maamadha nendhizhai yaari lanji
VaNdaamarai pooththana voththanar vandhu sendhen
UNdaadiya thengaLai yoththanar ongal maindhar.
204
Eman gulava murasanga Liratta vaasath
Thaaman gamazhban dharinoodu thamagagi yandra
Oman gaLinmaa maNanjey thanaroor kulaavum
Maaman galame yulappindri malindha thandre.
205
Maagan dhigazhu magilaavigoL maada meedhiR
Paagin mozhiyaa riLamaindhardham baali nochchap
Pogun jiviRip panineerbuRan jindha vendru
Megan jidhaRum beyalenna viLangum veedhi.
206
Vanmaa mulaiyen dhiyamangaiyar maindha raanor
Thonmaada meedhi leRindhaaduboR suNNa modu
Nanmaa malarththaadhu visumbuRa naNNa megam
Ponmaa mugilaayp panineeriR pozhiyu mandre.
207
ThaaraaR poliboR puyaveerar thavaadhu sellun
Theraarppu naalvaayk kariyaarppumven jenai yaarppum
Eraarppu mikka padhimaanava reeNdu maarppung
Kaaraarppum velaik kadalaarppun gaduththa vandre.
208
Vaanokki niRku mulagennavu manna vancheng
Konokki niRkun gudiyennavun godhi lumbar
Aanorkku naaga rulagorkku mavani yorkkum
Enorkkum naadum nagaraagi yirundha thavvoor.
209
Kodu neRiyu migalummanak kotta maaya
Kedum biNiyu mudhalaagiya kedham yaavum
Needum barivo tuRaivaa ridaineenga laale
Veedan nagare yenilennin viLamba vattro.
210
VeRu emame tharuvaach chinaigaLu manaiththaa vilaidhaLir seyyaboon dhugiraak,
Kaamarboo maNiyaa vudhiththoru kaanji kaNNaro raivarmu kaNdu,
Thaamini tharuLum boygaiyin marunge thannizhal pirigilaa thuRalaaR,
PoomiyeN gaanji maabura menumber punaindhadhap poruvilaa nagaram.
211
SurudhiyaanuRangu miraaththoRu mudivitt runjiya voozhiga toRum,
Viraiyavan dhulaga mazhiththidun gadalav viyanbadhi yellaiyut siRidhum,
Varuvadhai yanjip puRandhaniR soozha vandhoru saththigaath thidalaaR,
PiraLaya siththen drorudhiru naamam bettradhak kaanjiyam beroor.
212
Kayilaiyi laranai yammaiboon gaaviR kaNgaLai moodalu mulagiR,
PayiluRu kodiya vinaiyiru Lagalum baanmaiyaal vandhumaa nizhaRkeezh,
Iyalodum baraman boosanai yiyattri yiraiththezhu kambaigaN danjich,
SeyanmuRai thazhuvak kuzhaindharuL seyyach chivabura maanadhach cheeroor.
213
ViNNuRai magavaan gariburi thavaththaal veRpadhaayth thannai mundraangu,
PuNNiya kodi yibagiri misaiye poruvilaa vedhiyuth tharaththil,
ANNalan gamalath thisaimugan veLvi yaattralu mavaR karuL seyvaan,
KaNNanvan dhidalaal viNdumaa puramaan gatturai pettradhak kaanji.
214
Kaarththiru menith thaNduzhaay maulik kaNNanun gamalame layanum,
Aarththidun dharangap pageeradhi milaindha vavirchadai yamalanu maagum,
Moorththiga taththa mulagame pola munniyap padhiyamar seyalaaR,
Seerththiri moorththi vaasamaa kiyaber siRandhadhak kachchimaa nagaram.
215
TharaNigaN muzhudhum buridharum virinjan dranmanam bunidhamaam boruttaal,
ThirumagaL kaNavan gamadamaayp poosai seydhidu kachchabaa layaththil,
Aranadi paravi yaruchchanai yiyattri yangaNveett rirundhidu neRiyaal,
Varamigu pirama puramena voruber manniya thannadhor nagaram.
216
VeeduRu muththi pogamen dravattril ve·kiya ve·kiyaan gendrung,
KooduRu thavaththaal vazhibadu vorkkuk koduththidun dhanmaiyaaR kaama,
Peedamen droruber pettradhu malarmeR piramame mudhalinor thavaththai,
Naadinar seyalaal thabomaya menumber naNiyadhu kachchimaa nagaram.
217
SagangaLor moondri laRamberi thuLadhith tharaNiyith tharaNimaa nagarkkuL,
Migundharu maththin balaththinaith tharalaal viyanchagaR saaramen droruber,
Pugumbari sudaiya thattasith thigaLum boruvinmaa thavarkkaru tiRaththaaR,
Pagarndhidun jagala siththiyen droruber padaiththadhu kachchiyam badhiye.
218
Unnarun gayilai naayaga numaiyai yorubaga neeliyen druraippa,
Annava tanadhu kaaLiman gazhippa vangadhi laiyaivan dhezhalum,
Munnava navaLai yinnaga rirundhu muRaiburin dharuLena viduppak,
Kannigaath thidalaaR kannigaap pennun gavinbeya rudaiyadhu kachchi.
219
Ariyadhor kayilaik kaNangaLi loruva naanadhuN deeranmaa ladhibaal,
Perumayal koLLach chivaniva Ladunee piRandhirun dhinbamutt rembaal,
Varugena nilamen mannarbaatt rondri mattrava Lodusern dharasu,
Puridharu seyalaaR kaanjidhuN deera puramenap pugalanin dradhuve.
220
Thannaiye yaruchchith thidamalark kegith thadandhaniR karaavinvaayp pattuth,
Thannaiye ninaindhu thannaiye yazhaiththa thandhiyaik kaaththavoN buyamaal,
Thannaiye veNdith thazhanmagan jeyyath thaNdagaR keNdisai yarasu,
Thannaiyeek thidalaal thaNdaga puramaan dhanippeyar pettradhath thaniyoor.
221
Azhagiya vayoththi madhuraiye maayai yavandhigai kaasinaR kaanji,
Vizhumiya thuvarai yenappuvi thannin melavaay veedaruL kindra,
Ezhunaga raththut siRandhadhu kaanji yendrumun nembiraa numaikku,
Mozhidharu nagaran nagareni ladhaRku moovula kaththune ruLadho.
222
Pangamil vasittan basuppozhi paali padarndhidu muththaran jeyaich,
Sengama laththon mudhalino raattun dhirunadhi thendrisaich chellum,
Angavatt ridaiye kambame mudhalaa maalayath thandharu vedhi,
Kangaigaa Lindhi yidaippadun dhalaththin muRpadun gaanjimaa nagaram.
223
Thollaiyor piraman drunjiya kaalaith thondriya neeththame laribol,
Sellumaark kaNdan garaththiniR kambai serndhadhor thanipperun joodham,
Ellainee rigandhu vaLardhalu maruppon dreydhavak kombardhot tizhindhu,
Nallumai kuRikkoN mudhalvanai vangi nayandhava nirundhadhan nagaram.
224
Samaiyamaa Rinaiyun dhaayena vaLarththuch charaasara vaNukkaLuyn dhiduvaan,
Amaidharu meNNaan gaRaththinaip pottri yaadhibee taththilveett rirukkum,
Umaiyamar kaamak kottiyaik kadhiro nudubadhi kaNangaLchoozh tharalaal,
Imaiyavar thamakkun dhisaimayak kaRaadha viyalbudaith thannaga rendrum.
225
Paavamor kodi puriyinu mondraam barivinitt rarumamon driyattrin,
Evarum viyappak kodiyaay malgu minnadhor pettriyai naadith,
ThevargaN munivar thambadham veRuththuch chivanaruch chanaiburin dhangaN,
Mevinar thavanjey thiruththalaaR kaanji viyanagarp perumaiyaar virippaar.
226
Kangaidhan chiRuva naruLbeRu vedhaak kaNbadai koNdagaa laiyinum,
Angavan drunjum bozhudhinun gaanji yazhivuRaa thirundhabaan maiyinaal,
ThungaveN biRaiyu midhazhiyu maravun juraadhibar mudigaLu maNindha,
Mangaiyor pangan badaiththadhe yandri malarayan badaiththadhan dradhuve.
227
Ariyabal lisaiyum maRaibunal kangai yarunjilai yilingaman guRaivor,
Surardharu vanaiththun gaRpaga minban dhuyppadhu veLviyoon boosai,
Uraiseba nadaththal valamvarun dhanmai yunnale thiyaanamveezhn dhidudhal,
Paranadi vaNakka maavadhu kaanjip padhikkalaal ennagark kuLadhe.
228
KaNamugil sekkar porththenun gariya kanjugach chenniRak kadavuL,
MaNisudar vayirak kimburi maruppu maalgari mugaththavan varusoor
ThuNibada veRindha velava nayanbott rondriya saaththanmaal visayai,
INaiyilcheerk kaaLi mudhalino rendru minidhugaath thiduvadhan nagaram.
229
ARusama yaththiR kadandhasai vaththin andrivee tiladhenath theLindhu
PiRaraRi yaadhu thonmaibo lirundhu pinjagan meedhugan malaraal,
ERidharu therar anbardhan galinga mezhiligaL nanaiththalun jiraththai,
MuRaiburi silaimel modhinor mudhalor muththibett rudaiyadham moodhoor.
230
Eesana tharuLaaR kayilaiyai neengi yimaiyamaa mayilaRam burivaan,
Kaasiyi lirundhu mudivuRaa thegik kanagamaa neezhaliR paranaip,
Poosanai purindhu kambaigaN danjip pooNmulai vaLaikkuRip paduththi,
Aasilaa varuLbett rinnunott ridalaa lanaiyagaan jikkune radhuve.
231
Aaruyir muzhudhum veedubett ruyvaan aRamburi saalaiya thaNiththaap,
Perara viRaivan dravaththinmu nirundha pilaththidaik koyil koN dendrum,
Poorani nottruvazhibada vanaiyaaL poosanai koNdiyaa varkkung,
KaaraNa maana parasiva nanandha kalaiyodu nilaiyadhak kaanji.
232
Innamu mumaiyaaL nottridu maange yiRappinum biRappinum nilaiyaay,
Manniye yuRinu morugaNa menum vaiginum maRaigaLaan dhanimaa,
Nannizha lirundha paranjudar puriyum nadandhari sikkinu madhanai,
Unninum muththi vazhangugaan jiyaippo lulagilve Rorunaga ruLadho.
233
KaNNudhaR paranun dhaNduzhaay mavulik kadavuLun gamalame layanum,
ViNNavark kiRaiyun gottramaa liniyum melainaat piRandhadhon manuvun,
ThaNNaLi puridhuN deeranum naLLaar samarth thozhil kadandhadhaN daganum,
ANNalan garigaal vaLavanum biRaru marasusey thaLiththadhan nagaram.
234
Velaisoo zhulagi nengaNu mirubaal veettinai ve·kinork kudhavum,
Aalaya noottret tuLLamatt ravattruL aimmugap paranjuda ramarung,
Kolamaar nilaya mirubadhu maayon gonaga rettumaak kuzhumi,
Naalezhu thaana muLLavan nagarbol naambugazh nagaramatt revano.
235
Kachchabaa layame kambame mayaanan gavingoLgaa roNamaa kaaLam,
Pachchimaa layanal lanegaban gadambai paNaadhara machcharam varaagam,
Meychchura karamun niraamamvee rattam vedhanoo puramuruth thirargaa,
Vachchira nagaram biramamaaR peRu maRaisaiyaan jivaalaya mirubaan.
236
Karigiri yatta puyandhiru ve·kaak karudhumoo raganjagaa Laanganj,
Surarbugazh niraagaa rannilaath thingat tuNdanaR paadaga minaiya,
Aridhiru muttra mettavai yandri aRubadhi naayira nilayam
Parasivan chaththi kumararmaal puRaththor palarumveett riruppadhap padhiyo.
237
Ondrudhee viLakka meerida morumoon druttridu thettrinaan garaNam,
Nindridu tharuvain dhaaRubuL Lezhu nedunadhi yeNbodhu vonbaan,
Mandralam boygai viyanchilai yorubaan mandravai paththinme londru,
Nindramarn dhozhugu neRiyilaR pudhamaay nigarilaa thuRaiyuman nagaram.
238
SiRandhidu madhiyu miraviyu maazhgach chegamelaan dhanadhoLi parappi,
ARamburi kaamak kottiman dhiraththu Lammaivaazh pilaththinu Lazhiyaa
ThuRaindhidu thooNdaa viLakkamon drudhiththa vuyirththogai yiRandhidaa vidamon,
RiRandhidu muyirgaL piRandhidaa vidamon drembiraa nirundhavee ridame.
239
Thottruyirk kuNavu nalgumor thettri sottravai yudhavumor thettri,
Thettruson moogark kaLikkumor thettri thettrimoon drivainaga rellai,
EettriniR keezhabaa laLakkarun dhenbaa liyaRperum beNNainan nadhiyum,
Mettrisaip pavaLa sayilamum vadabaal vengada veRpunaan garaNe.
240
MaRaigaLi nuruvaayp ponmalar thanimaa malarodu kaayilaa thendrunj,
SeRidharu palanga Ludhavinun ginarkkuch chiththigaL vazhanguRu meginam,
VeRimalar palavum malarndhidu madhoogam viNNinai nokkumo raththi,
NaRunizhal piriya thirundhadhor kaanji nannagar thannilain dharuve.
241
UmbarooN bagirun jaadhaga maNiga Ludhavidu manna nooluraiththuk,
MombuRu kiLaiLai yalagusol laandhai kuRaibeRiR koovuRaak kozhi,
ImbariR paavan dhudaiththidu nemi ivaiyaRu puLLezhu nadhidhaan,
KambainaR pambai manjaneer pichchi kalichchibon maNNive·kaave.
242
Kuraibunal vettork kudhaviye thiriyun goovalam bodhukkuRu muyalboyk,
Karidhodar podhuve zhisaiyuRu podhumaal kaNduyin dridubodhu veRor,
Uruvusey podhuvor puttrinmaa muzhava moliththidum bodhuththisai mayakkam,
Puridharu podhuven nammainott raruLum boRpodhu vivaigaL eNbodhuve.
243
MunnuRu piNigaL maattridum boygai mudhalvargaL mudivuRun gaalaich,
SenniRa maagum boygaimuk kaalan dheriththidum boygaigaN Nudhalon,
Thannadi kaattum boygaiveNdiyadhu thandhidum boygaimeynj nyaanam,
PonniRan jelvam vaseegaran dharunaaR poygaiyo tonbadhaam boygai.
244
Vidandhanai yagattru morugalaa ruyirgaL meyppiNi maattridu porugal,
Adaindhava rellaa mimaiyava raaga vaLiththidu morugalvem badaiyaal,
Thadindhida veRaayth thuNibadu mudalan jandhusey viththidu morugal,
Nedumbadai varinu mavaiyirin dhoda nilaibeReei niRkumaan gorugal.
245
Thunjinar thammai yezhuppumaan gorugal tholvazhak kaRuththidu morugal,
Enjali nidhiyan geduththuLor vinavi leenek kaattidu morugal,
Vinjiya vinaiga teerththidu morugal vendharuk karasiya ludhavith,
Thanjama thaaga nindridu morugal thakkagal laiyiraN davaiye.
246
Ayanmanaich chendror kaNavaraip pizhaiththor adigaLai yigazhndhuLor aNugil,
ThuyaruRu moogai yaakkumor mandran jorarmun chuzhalumor mandram,
ViyaniRam balavaath thondrumor mandram vinjaigaL vazhangumor mandram,
Mayalbari kindra pozhudhodu thisaiyin mayakkaRath theLikkumor mandram.
247
Naagaroo ruykkum bilaththadhor mandram navamaNi yudhavumor mandram,
Maagarbe ramirdha mirukkumor mandram vadivinai maRaippadhor mandram,
Meganin draRaadhu pozhiyumor mandram viyanbagal kangulaak kangul,
Aagiya pagalaa viruppadhor mandram aiyiraN dondruman dravaiye.
248
Eengivai yandrich chilaigaLun dharuvu midangaLun goovalum nadhiyum,
PaanguRu kuLanun dheerththamum bilamum bazhanamun jolaiyum biRavum,
Aangavai yanandha kodiyuN doron draLavilaR pudhaththana avattraip,
Poongama laththon churukkaRa viriththup pugalinu mulappuRa vattro.
249
Thottalar vanasath thisaimugan munnan jottrana navanadi vangik,
KettaruL sanagan viyaadhanuk kuraippak kedilcheer viyaadhanan guNarndhu,
MaattuRu soodhan dranakkiyam budhalum mattravan munivarark kisaiththa,
Paattinil angaak kaanjiyin berumai pagarndhidath thamayanuk keLidho.
250
VeRu soRpadu minaiya kaanjith thonnaga radhaRku naappaN
KaRpuRu mimaiya valli karuNaiyaal vaigi noRkum
PoRpuRu kaamak kottam bolave adhaRkor saaril
ERpadu kumaragottam endroraa layamuN dandre.
251
Aavadhor kumara kotta madhanidai yarangaN vandhu
Thoovudai ye·ka mondraaR soormudha Rolaiyach chettruth
Thevarven jiRaiyai maattrich cheNmaga padhikku nalgi
Meviya kumara moorththi viyaththaga vuRaiyum maadho.
252
Mevarun goodal melai veRpinil alaivaay thannil
Aavinan gudiyi nalle ragandhanitt raNigai yaadhip
Poovula kuLLa veRpiR poRpuRum enai vaippiR
KovilgoN daruLi vaigun gumaragot taththu meyon.
253
Vachchira meduththa semmal vaigiya thurakkan dhannil
Achchudhan badhaththuk kappaa laanadhan badhaththil viNNor
MechchuRu kandha veRpil veettrirun dharuLu maabol
KachchiyiR kumara kottan gaadhalith thamarun gandhan.
254
EeNduLa tharaNi muttru mellaidheer vaana vaippum
AaNdagai magavaan cheeru mambuyan mudhalor vaazhvum
MaaNdidal piRandha lindri manniya veedum bottri
VeNdinar veNdi yaangu velavan burindhu mevum.
255
KoNdalai yaLakku nochchik kumaragot taththuch chevveL
KaNdigai vadamun dhooneerk karagamun garaththi lendhip
PaNdaiyi layanai maattrip padaiththaruL vedan dhaangi
ANdarga Levarum bottra varuLburin dhamarndhaa nandre.
256
Aayadhor kaanji moodhoo radhanidai yambu yaththin
Meyavan dranadhu pundhi vimalamaam boruttaan menaaL
Maayavan gamada maagi vazhibadu thalaththin* mukkaN
Naayagan dranaiyarch chiththu naamaga Ludanaan guttraan.
( * maayavan gamadamaagi vazhibadudhalam - kachchabaalayam. )
257
Uttridu kindra naaLi lulagilil laRaththai yaattri
Nattravam balavum bottri naNNiya muniva rellaam
Mattrava Negik kanja malarmisai yirundha vaiyan
Pottriru vadiyaith thaazhndhu pottrinar pula luttraar.
258
Aththage LinnaaL kaaRum adiyamil laRaththai yaattri**
Aththala nagara mengu mirundhana minimel naangaL
Siththama thorunga nottruch cheygada niyattri vaiga
Meyththava vanama thondrai viLambiye viduththi yendraar.
( ** illaRaththai aattral - thenbulaththaar theyvam, virundhu, suttram
Mudhaliyorai ubasariththal. )
259
Endralun dharuppai yondrai yezhula kaLiththon vaangi
Ondroru thigiri yaakki yoyyena vuruttip paaril
Indridhan binna raagi yelliru megi yeedhu
Nindridum vanaththi noode nilaippada viruththi rendraan.
260
Thiruppadhu maththu vaLLal sevadik kamalan dhaazhaa
Viruppodu vidaigoN dega viraivini lannaan vitta
Tharuppaiyin nemi sendror thanivanath thiRuththa lodum
Iruppida memakkee thennaa irundhava rirundhaa rangngan.
261
Thaamarai yaNNa luyththa tharuppaiyin nemi thannaal
Naamama thondru pettra naimisaa raNiyam vaigun
Thoomuni vararga Lellaan jollarun dhavaththai yaattri
MaamaRai neRiyi nindru magamondru puridha luttraar.
262
Aganamar pulanor naangu maandramai poruttaa laangor
Magavinai seydhu muttri vaalidhaa muNarchchi yeydhi
IgalaRu muLaththa raagi yirundhana ridhanai naadich
Suganena vuNarvu saandra soodhamaa munivan bondhaan.
263
MuzhudhuNar soodhan drannai munivarar kaNdu nerboyth
Thozhudhanar periyoy embaatt runnalaa linna vaigal
Vizhumidhu siRandha thennaa viyaththagu mugaman gooRith
Thazhaiyodu tharuppai veyndha thamberun jaalai yuyththaar.
264
ThirukkiLar peeda mondru thigazhdhara naduva Nittuch
Surukkamil keLvi saandra soodhanai yiruththi yaange
Arukkiya mudhala nalgi yavanadhu paanga raagap
Porukkena yaarum vaigi yi·thondru pugala luttraar.
265
Mundhoru nyaandru thannil muLariyan dhevan chollaal
Vandhiva Nirundhe maaga mattriyaam burindha nonbu
Thandhadhu ninnai yattraatt ravappayan yaangaL pettrenj
Sindhaiyi nuvagai pooththen jiRandhadhip piRavi yendraar.
266
Annadhu soodhan geLaa aadhiyam baranai yeththi
Manniya veLvi yaattri vaalaRi vadhanai yeydhith
Thunniya munivir kaaNun dholguzhu vadaidha landro
Enniga raayi noruk kimmaiyiR peRumme Rendraan.
267
Avvazhi munivar solvaar arumaRai kaNda vaNNal
Sevviya maaNaak karkkut siRandhuLoy thiraRchoo raavi
Vavviya neduve laNNal maaNgadhai thervaan bannaaL
Ivvoru nasaigoN duLLe miyambudhi yemakka thendraar.
268
Ammozhi soodhan geLaa azhalbadu mezhuge yennak
Kommena vuruga vuLLan gudhoogalith thavasa maagi
Meymmayir podippath thooneer vizhiththuNai yarumba vaasaan
Poymmaiyilbadiva munnith thozhudhivai pugalaluttraan.
269
Mannavan madhalai yaasaan maamagan dranadhu maindhan
PannusoR koLvon eevon vazhibadu paNbin mikkon
Ennumin givaruk keeva thenainool ungaL polach
SenneRi yozhugu vaarkke seppuvan buraaNam muttrum.
270
Thanainigar piRarin draaya saNmugaR kanbu saandra
MunivirgaaL uraippor ketpor muththiser kaandhath thuNmai
Vinavinee radhanai yinne viLambuvan bulanve Rindri
InidhugeN miga Lennaa eduththivai iyamba luttraan.