Back
Full lyrics
ஏழைமையின் இரங்கல்
Thiruvarutpa 21 · Vallalar
Tamil in English letters
A
A
A
தமிழ்
English letters
ಕನ್ನಡ
తెలుగు
മലയാളം
हिन्दी
मराठी
282
Thene uLangoL theLive agaNda sidhammevi nindra sivame
Kone kanindha sivabodha nyaana kuruve viLangu kugane
Thaane thanakku nigaraay viLangu thaNigaa salaththem arase
Naane zhaiingu manamnondhu nondhu thaligindra seygai nalamo.
283
Thalamevu thoNdar ayanaadhi thevar navaiega nalgu thaNigaa
Salamevi undran irudhaaL pugazhndhu tharisippa thendru pugalaay
Nilamevu kindra sivayogar uLLam nigazhgindra nyaana niRaive
Valamevu velgai oLircher kalaaba mayileRi nindra maNiye.
284
MaNiye kalaaba malaimel amarndha madhiye ninaichchol malaraal
ANiyen nalanbum amaiyen manaththil adiyaar adikkaN magizhvaayp
PaNiyen ninaindhu kadhaiyen irundhu parugen uvandha padiye
ENiye ninaikkil avamaamiv velaizha edhubattri uyva tharase.
285
UyvaNNam indri ulagaa tharaththil uzhalgindra maaya madavaar
PoyvaNNam ondrin manamaazhgi aNmai puridhandhu nindra pulaiyen
MeyvaNNam ondru thaNigaa salaththu miLirgindra theva viRalvel
KaivaNNa undran aruLvaNNam aana kazhalvaNNam naNNal uLadho.
286
NaNNaadha vanjar idamnaadi nenjam naninondhu naindhu navaiyaam
PuNNaagi nindra eLiyenai anjal puriyaadhu nambon adiyai
ENNaadha paavi ivanendru thaLLin encheyva thuyva thaRiyen
ThaNNaar pozhiRkaN madhivan dhulaavu thaNigaa salaththi Raivane.
287
IRaiyenum undran adieNNi angiizhudhenna nenjam iLagen
MaRaiodhum undran aruLbettra thoNdar vazhibattalangal aNiyen
KuRaiyodum ingu mayalgoNdu nindra kodiyenai aaLal uLadho
NiRaiyor vaNangu thaNigaa salaththil nilaibett rirukkum avane.
288
AvamnaaL kazhikka aRiven alaadhun adibeNi niRka aRiyen
Thavamnaadum anba rodusera vandhu thaNigaa salaththai adaiyen
Evannaan enakkum avaNnee irukkum idameeyil undran adiyaar
Ivanaar avandran iyalbenna ennil evanen druraippai enaiye.
289
Enaiyaan aRindhun adisera unnai iRaiyenum nenji nidhamaay
Ninaiyen ayarndhu nilaiyattra thegam nisamen druzhandru thuyarven
Thanaiye ninanban enavodhi liyaavar thagumen druraippar arase
Vanaier koLunjey thaNigaa salaththu magizhvo tamarththa amudhe.
290
Mudhuvor vaNangu thaNigaa salaththu mudhaleiv vezhai muRiyen
Madhuvaal mayangum aLibol mayangi madhiyaadhu nindra pizhaiyaal
Vidhuvaagi anbar uLammevum neegai vidilezhai engu meliven
Idhuneedhi alla enaun dranakkum evarcholla vallar arase.
Source edition & credits